Đại dịch COVID-19 đang gia tăng ở mức đáng báo động tại California và tất cả chúng ta cần thực hiện trách nhiệm của mình để ngăn chặn tình trạng gia tăng đột biến. Bắt đầu từ ngày 21 tháng 11, dừng các hoạt động không thiết yếu trong khoảng thời gian từ 10 giờ tối đến 5 giờ sáng tại các quận ở cấp Lan Rộng (màu tím).
COVID-19 is increasing at alarming rates in California and we all need to do our part to stop the surge. Effective November 21, stop non-essential activities between 10:00 pm to 5:00 am in counties in the Widespread (purple) tier.
California is responding to rapidly rising case rates with an updated tier assignment framework.
California has released guidance for people traveling into and out of the state.
Thank you for doing everything you can to stop the spread of COVID-19 this holiday season.
