Testing

Có. Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ (U.S. Food and Drug Administration, FDA) đã ban hành một số Giấy Phép Sử Dụng Khẩn Cấp (Emergency Use Authorization, EUA) cho  xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 hoàn toàn tại nhà không kê toa (over-the-counter, OTC). Được phép thực hiện các xét nghiệm này cho những cá nhân có hoặc không có triệu chứng. Quý vị có thể mua những xét nghiệm này tại nhà thuốc và các nhà bán lẻ tương tự.

Những cá nhân có kết quả xét nghiệm dương tính nên:

• Ở nhà và cách ly với những người khác.
• Yêu cầu chăm sóc bổ sung từ nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ

Những cá nhân có kết quả xét nghiệm âm tính và gặp các triệu chứng giống COVID nên liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ để tiếp tục theo dõi. Có thể có trường hợp nhận được kết quả xét nghiệm âm tính và vẫn bị nhiễm vi-rút corona.

Để biết thêm thông tin, hãy xem thông cáo báo chí của FDA:

• Xét Nghiệm Chẩn Đoán COVID-19 Hoàn Toàn Tại Nhà Không Kê Toa
• Xét Nghiệm Sàng Lọc Không Kê Toa và Xét Nghiệm Sàng Lọc Khác

Có. Cơ quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ (FDA) đã ban hành Giấy Phép Sử Dụng Khẩn Cấp (EUA) đối với bộ tự xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 tại nhà. Giấy phép này cho phép các cá nhân từ 14 tuổi trở lên sử dụng các mẫu tăm bông tự lấy mẫu qua mũi tại nhà. Xét nghiệm này hiện chỉ được phép sử dụng theo toa. 

Cơ chế của xét nghiệm là xoáy tăm bông tự lấy mẫu vào một chiếc lọ nhỏ, sau đó đặt chiếc lọ đó vào thiết bị xét nghiệm. Trong vòng 30 phút trở xuống, quý vị có thể đọc kết quả trực tiếp từ màn hình bật sáng của thiết bị xét nghiệm. 

Những cá nhân có kết quả xét nghiệm dương tính nên:

• Ở nhà và cách ly với những người khác.
• Yêu cầu chăm sóc bổ sung từ nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ

Những cá nhân có kết quả xét nghiệm âm tính và gặp các triệu chứng giống COVID nên liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ để tiếp tục theo dõi. Có thể có trường hợp nhận được kết quả xét nghiệm âm tính và vẫn bị nhiễm vi-rút corona.

Để biết thêm thông tin, hãy xem thông cáo báo chí của FDA.

Thời gian có kết quả xét nghiệm vi-rút corona thường dưới hai ngày. Khoảng hai phần ba kết quả được trả lại trong vòng một ngày và hơn 85% kết quả được trả lại trong vòng hai ngày.

Thời gian có kết quả xét nghiệm này tính cả thời gian giao kết quả. Vì vậy, đối với các phòng xét nghiệm xử lý bộ dụng cụ xét nghiệm tại nhà, thời gian có kết quả xét nghiệm có thể tùy thuộc vào thời điểm một cá nhân gửi lại bộ dụng cụ của mình qua đường bưu điện.

Nếu quý vị chưa nhận được kết quả xét nghiệm và đã vài ngày trôi qua, vui lòng liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, dịch vụ xét nghiệm hoặc cơ quan y tế địa phương của quý vị.

Đọc thêm tại Lực Lượng Xét Nghiệm COVID-19 của California.

Quý vị cần được xét nghiệm nếu quý vị:

• Có các triệu chứng của COVID-19.
• Đã tiếp xúc gần (cách người nhiễm bệnh trong phạm vi 6 foot trong tổng cộng 15 phút trở lên trong khoảng thời gian 24 giờ) với người nhiễm COVID-19 đã được xác nhận.​​
  • Những người được tiêm vắc-xin đầy đủ không có các triệu chứng mắc COVID-19 không cần phải xét nghiệm sau khi tiếp xúc với một người mắc COVID-19.
  • Những người có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 trong vòng 3 tháng qua và đã bình phục thì không cần xét nghiệm sau khi phơi nhiễm, miễn là họ không xuất hiện các triệu chứng mới.
• Tham gia vào các hoạt động khiến quý vị có nguy cơ mắc COVID-19 cao hơn khi chưa chủng ngừa đầy đủ, chẳng hạn như đi lại, tham dự các buổi tụ tập xã hội quy mô lớn hay tụ tập đông ngườ hoặc ở trong các môi trường đông đúc trong nhà.
• Được chủ sử dụng lao động, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc cơ quan y tế địa phương yêu cầu hoặc giới thiệu đi xét nghiệm.
• Phải tuân theo Hướng Dẫn Xét Nghiệm của Trường Học.

Các bằng chứng sau đây được chấp nhận:

• Văn bản in sẵn từ nhà cung cấp dịch vụ xét nghiệm hoặc phòng thí nghiệm xét nghiệm cho quý vị
• Email hoặc tin nhắn văn bản từ nhà cung cấp dịch vụ xét nghiệm hoặc phòng thí nghiệm xét nghiệm cho quý vị được hiển thị trên điện thoại của quý vị

Thông tin được cung cấp bao gồm tên người được xét nghiệm, loại xét nghiệm đã thực hiện và ngày có kết quả xét nghiệm âm tính. Nếu là PCR, ngày có kết quả xét nghiệm âm tính phải trong vòng 72 giờ trước đó, nếu là kháng thể, ngày có kết quả xét nghiệm âm tính phải trong vòng 24 giờ trước đó.

Nếu tiếp tục không có các triệu chứng, quý vị có thể ở gần người khác sau 10 ngày kể từ ngày xét nghiệm.

Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) có các khuyến nghị chi tiết cho những người được xét nghiệm dương tính nhưng không có các triệu chứng.

Quý vị cần tự cách ly với những người khác trong gia đình không có kết quả xét nghiệm dương tính. Ngủ và ở trong phòng riêng biệt với họ và sử dụng phòng tắm riêng nếu có thể. Nhiều người bị lây nhiễm trong cùng một gia đình có thể sử dụng chung phòng để cách ly.

Các thành viên trong gia đình cần được xét nghiệm ngay. Họ nên thực hiện cách ly kiểm dịch trong ít nhất 14 ngày: 

• Những người có tiếp xúc gần chưa xuất hiện bất kỳ triệu chứng nào không được dừng cách ly kiểm dịch sau 10 ngày kể từ ngày có tiếp xúc gần nhất khi chưa thực hiện xét nghiệm.
• Nếu quý vị dừng cách ly kiểm dịch trước khi đủ 14 ngày sau khi tiếp xúc, quý vị phải:
  • Tự theo dõi các triệu chứng COVID-19 hàng ngày trong 14 ngày và nếu có các triệu chứng, hãy tự cách ly ngay và liên hệ với sở y tế công cộng địa phương hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để được xét nghiệm.
  • Đeo khẩu trang hoặc đồ che mặt khi ở gần những người khác, tiếp tục rửa tay thường xuyên và duy trì khoảng cách ít nhất 6 foot với người khác đến hết Ngày thứ 14.

Quý vị không cần phải cách ly kiểm dịch nếu:

• Quý vị đã hồi phục sau khi mắc COVID-19 trong vòng 3 tháng qua và không có triệu chứng mới.
• Quý vị đã tiêm đầy đủ vắc-xin phòng ngừa COVID-19 và không xuất hiện bất kỳ triệu chứng nào