您的行动可拯救生命

佩戴口罩、清洗双手、与他人保持距离。

跟踪COVID-19

2020年11月30日, 上午11:00更新的数字 从2020年11月29日开始提供信息

Recent updates

New limited stay at home order

COVID-19 is increasing at alarming rates in California and we all need to do our part to stop the surge. Effective November 21, stop non-essential activities between 10:00 pm to 5:00 am in counties in the Widespread (purple) tier.

Read the order

Blueprint for a Safer Economy update

California is responding to rapidly rising case rates with an updated tier assignment framework.

Learn about the changes

Guidance for out-of-state travel

California has released guidance for people traveling into and out of the state.

Read the advisory

民众想要了解的信息

Thank you

Thank you for doing everything you can to stop the spread of COVID-19 this holiday season.