Housing for the Harvest es un programa que ofrece servicios a los trabajadores agrícolas que necesitan aislarse debido a la COVID-19. Ayuda a los trabajadores positivos o expuestos a proteger a sus seres queridos y compañeros de trabajo apoyándolos mientras se autoaíslan.

En esta página encontrará:


Cómo funciona el programa 

Los trabajadores agrícolas y de procesamiento de alimentos desempeñan un papel esencial en el mantenimiento de nuestro suministro de alimentos. Pero a algunos que necesitan autoaislarse, eso les resulta difícil debido a su situación de vivienda.

El estado ofrece ayuda para ponerse en cuarentena en el hogar en los condados participantes para los trabajadores que necesitan aislarse hasta 14 días. El estado se coordina con los administradores locales que administran el programa.

Los administradores locales tienen las siguientes funciones:

  • servir como punto de contacto principal con los trabajadores que necesitan autoaislarse; 
  • verificar la elegibilidad de los participantes;
  • proporcionar servicios, incluidos transporte, comidas y revisiones de bienestar;
  • garantizar que los servicios se proporcionen en el idioma del participante;
  • recopilar datos necesarios para el reembolso de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency, FEMA), y
  • brindar asistencia financiera a las personas que están en cuarentena.

Algunos administradores locales también ofrecen opciones de cuarentena en un hotel.

Los administradores locales son identificados en coordinación con el gobierno del estado. Pueden ser una agencia del condado o de la ciudad, una tribu, una organización sin fines de lucro o una organización filantrópica.  


Quién reúne los requisitos

Los participantes deben cumplir estos criterios:

  • trabajar en agricultura o procesamiento de alimentos de California;
  • cumplir los criterios del Programa de Refugios para No Congregarse de la FEMA para la COVID-19: 
    • haber dado positivo, o 
    • haber estado expuesto según lo documentado por un funcionario de salud pública o profesional de la salud médica
  • necesitar apoyo para aislarse en casa 

Cómo obtener ayuda

Participe en Housing for the Harvest comunicándose con el administrador de su condado:


Cómo puede participar su condado u organización

Si su condado u organización desea ser un administrador local, comuníquese con HousingforHarvest@dss.ca.gov. Vea más detalles en esta descripción general del programa.


Financiamiento y costos del programa

Los fondos estatales cubrirán los costos elegibles de transporte, comidas, controles de bienestar y cualquier otro servicio para la cuarentena en el hogar a través de un acuerdo con el condado. La filantropía puede cubrir los costos adicionales. Algunos costos pueden ser elegibles para el reembolso de la FEMA por parte del condado.