Fuerza laboral esencial

Última actualización 14 de febrero de 2022 a las 4:42 a. m.

El 19 de marzo de 2020, el gobernador Newsom emitió la Orden Ejecutiva N-33-20 mediante la que se les solicitaba a todos los residentes acatar inmediatamente las directivas estatales de salud pública vigentes de permanecer en casa, excepto en los casos necesarios para mantener la continuidad de las operaciones de sectores de infraestructura esencial básica y sectores adicionales que el funcionario de salud pública estatal pueda designar como fundamentales para proteger la salud y el bienestar de todos los californianos.

De acuerdo con esta orden, el funcionario de salud pública estatal estableció la siguiente lista de trabajadores de infraestructura fundamental básica para ayudar a los aliados estatales, locales, tribales e industriales en el trabajo que realizan para proteger a las comunidades y, al mismo tiempo, garantizar la continuidad de los servicios esenciales para la seguridad y salud pública, además de la seguridad económica y nacional.

Índice de sectores

1. Atención médica/salud pública

Perfil del sector

El sector de atención médica y salud pública (Healthcare and Public Health, HPH) es un sector amplio, diverso y abierto que abarca tanto al sector público como al privado. Incluye instalaciones de atención médica de acceso público, centros de investigación, proveedores, fabricantes y otros activos físicos, además de los amplios y complejos sistemas públicos y privados de tecnología de la información necesarios para brindar atención médica y respaldar la transmisión rápida y segura y el almacenamiento de grandes cantidades de datos de HPH.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Proveedores de atención médica y cuidadores (incluidos médicos, dentistas, psicólogos, profesionales sanitarios de nivel medio, enfermeros, asistentes y auxiliares; personal de aseguramiento de calidad y control de infecciones; farmacéuticos; fisioterapeutas, terapeutas respiratorios, terapeutas del habla y terapeutas ocupacionales y asistentes; trabajadores sociales y proveedores que trabajan para personas con discapacidades, incluidas las discapacidades del desarrollo; optometristas; patólogos del habla; quiroprácticos; técnicos terapéuticos y de diagnóstico, y radiólogos).
  2. Trabajadores necesarios para el funcionamiento eficaz de los servicios clínicos, el orden, la infraestructura, los servicios de respaldo, el servicio administrativo y los servicios de seguridad e inteligencia tanto para la atención directa al paciente como para todo el espectro de atención médica y salud pública. Esto incluye contadores, personal administrativo, personal de admisiones y altas, ingenieros, personal de acreditación, personal de certificación, personal de autorizaciones, personal de acreditaciones, epidemiólogos, personal de donaciones de plasma y sangre, servicio de alimentos, servicios ambientales, servicio de limpieza, personal a cargo de registros médicos, tecnologías de la información y tecnología operativa, nutricionistas, personal sanitario; trabajadores de los servicios médicos de emergencia; trabajadores de atención prehospitalaria incluidos, entre otros, trabajadores de atención de urgencias; empleados de hospitales y de asistencia para pacientes hospitalizados; trabajadores de asistencia ambulatoria; trabajadores de asistencia domiciliaria; empleados de instalaciones de cuidado de largo plazo, proveedores comunitarios y residenciales; personal de seguridad en el lugar de trabajo.
  3. Trabajadores necesarios para garantizar el transporte hacia y desde las instalaciones de atención médica y las citas con los proveedores.
  4. Trabajadores necesarios para brindar servicios de lavandería, alimentos, reacondicionamiento de equipos médicos y tratamiento de residuos.
  5. Vendedores y proveedores (incluidos los servicios de diagnóstico por imágenes, farmacia, oxígeno y equipos médicos duraderos).
  6. Empleados que trabajan en investigación clínica, desarrollo y pruebas esenciales necesarias en respuesta a la COVID-19.
  7. Trabajadores de otras instalaciones médicas y de ciencias biológicas (centros de cirugía y asistencia ambulatoria, bancos de sangre, clínicas, centros comunitarios de salud mental, centros de rehabilitación integral ambulatoria, centros de enfermedad renal en etapa terminal, departamentos de salud, atención médica domiciliaria, centros de cuidados paliativos, hospitales, centros de cuidado de largo plazo, farmacias de órganos, organizaciones para la obtención de órganos para trasplantes, psiquiátricos, centros residenciales, clínicas rurales y centros de salud federales calificados, y tiendas minoristas especializadas en bienes y suministros médicos, incluida la comercialización de marihuana).
  8. Trabajadores de fábricas de insumos médicos (incluidas las compañías de ciencias biológicas y las compañías que cambiaron su producción a suministros médicos), proveedores de materiales y piezas, técnicos, trabajadores de depósitos y logística, trabajadores de imprentas, empaquetadores, distribuidores de equipos médicos (incluidas aquellas personas que se dedican a la realización de pruebas y reparaciones), trabajadores de fábricas de equipos de protección personal (PPE), trabajadores de fábricas de barreras de aislamiento, trabajadores de fábricas de gases medicinales; trabajadores de fábricas de productos farmacéuticos (incluidos los materiales utilizados en medicamentos radioactivos y productos de marihuana), complementos alimentarios, sangre y hemoderivados, vacunas, materiales para pruebas, suministros de laboratorio, productos de limpieza, desinfectantes, suministros para desinfección o esterilización, productos de higiene personal, y toallas y pañuelos de papel.
  9. Trabajadores del área de salud pública/comunitaria, incluidas aquellas personas que recopilan, interpretan, analizan y transmiten información de salud pública.
  10. Trabajadores del área de salud mental y salud del comportamiento encargados de coordinar, asistir, incluir y tratar a personas que requieran servicios de salud mental o salud del comportamiento.
  11. Donantes de médula ósea, células madre o plasma y trabajadores de las organizaciones que realizan y controlan las actividades relacionadas con estas donaciones.
  12. Trabajadores que controlan los planes de salud, la facturación y la información de salud.
  13. Trabajadores que prestan servicios comunitarios de salud pública y realizan vigilancia epidemiológica, recopilan, analizan y transmiten información de salud pública.
  14. Trabajadores que prestan servicios de seguridad cibernética y tecnologías de la información (IT) en instalaciones de atención médica y salud pública.
  15. Trabajadores que prestan servicios de seguridad, manejo de incidentes y operaciones de emergencia en entidades de atención médica o en representación de estas, incluidas las coaliciones de atención médica.
  16. Empleados de farmacias, incluidos los trabajadores necesarios para mantener un suministro ininterrumpido de recetas.
  17. Trabajadores de tiendas minoristas especializadas en bienes y suministros médicos.
  18. Trabajadores del área de salud pública y salud ambiental, incluidos trabajadores especializados en la salud ambiental que se centran en la implementación de controles ambientales, las intervenciones sanitarias y de control de infecciones, la planificación de la seguridad en las instalaciones de atención médica y la preparación para emergencias, las prácticas laborales diseñadas y el desarrollo de asesoramiento y protocolos de PPE adecuados para prevenir la transmisión de la COVID-19; trabajadores del área de salud pública/comunitaria (incluidos los trabajadores del centro de llamadas) que prestan servicios comunitarios de salud pública y realizan vigilancia epidemiológica, recopilan, analizan y transmiten información de salud pública.
  19. Proveedores de servicios funerarios, incluidos los trabajadores de morgues, entierros, tumbas de incineración, cementerios y otros servicios relacionados, como casas funerarias, crematorios, cementerios y fabricantes de ataúdes.
  20. Trabajadores que coordinan el accionar con otras organizaciones para garantizar un nivel adecuado de recuperación, manipulación, identificación, transporte, localización, almacenamiento y eliminación de restos humanos y efectos personales, certifican la causa de muerte y facilitan el acceso a servicios de salud mental y salud del comportamiento a familiares, socorristas y sobrevivientes de un incidente.
  21. Trabajadores de clínicas y hospitales veterinarios.
  22. Trabajadores que apoyan las operaciones de instalaciones recreativas al aire libre con el propósito de facilitar la salud y el bienestar personales respetando la distancia física a través del ejercicio al aire libre.

Orientación relevante para el sector:

2. Servicios de emergencia

Perfil del sector

El sector de servicios de emergencias (ESS) está conformado por personal capacitado altamente calificado, además de los recursos físicos y cibernéticos que brindan una amplia gama de servicios de prevención, preparación, respuesta y recuperación durante las operaciones diarias y en la respuesta a incidentes. El ESS incluye instalaciones y equipos distribuidos de manera geográfica en ámbitos remunerados y voluntarios organizados principalmente en los niveles de gobierno federal, estatal, local, tribal y territorial, como los departamentos de policía y los cuarteles de bomberos locales, las oficinas del alguacil del condado, la policía del Departamento de Defensa (Department of Defense) y los cuerpos de bomberos, y los departamentos de obras públicas de cada ciudad. El ESS también incluye recursos del sector privado, como cuerpos de bomberos industriales, organizaciones de seguridad privada y proveedores privados de servicios médicos de emergencias.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Personal voluntario, público y privado (de gestión y primera línea) en los servicios de gestión de emergencias, fuerzas policiales, cuerpos de rescate y bomberos, servicios médicos de emergencia, correccionales, servicios de rehabilitación y reinserción, servicios de búsqueda y rescate, servicios de respuesta ante materiales peligrosos y técnicos que trabajan para brindar respuestas ante emergencias en el sector aeronáutico y marítimo.
  2. Empleados del centro de llamadas al 911 y de los puntos de respuesta de seguridad pública; personal que brinda acceso a los servicios de emergencia, incluido el sistema de alertas de emergencia y las alertas de emergencia inalámbricas.
  3. Empleados de centros mixtos.
  4. Trabajadores del área de supervisión, respuesta, mitigación y prevención de desastres naturales/fenómenos naturales, incluido el personal que respalda o realiza actividades de mitigación de incendios forestales.
  5. Trabajadores (incluidos los vendedores contratados) que conservan, fabrican o suministran equipos y servicios necesarios para los servicios de respuesta de las fuerzas policiales, los cuerpos de bomberos, los sistemas de gestión ambiental (EMS) y los servicios de emergencia (incluidos equipos de seguridad, seguridad electrónica y uniformes).
  6. Trabajadores que se encargan de casos de abuso y abandono de niños, ancianos y adultos dependientes.
  7. Oficiales de control y trato digno de animales.
  8. Personal de seguridad que controla el acceso a los edificios y hace cumplir las medidas se seguridad física.
  9. Trabajadores y vendedores contratados que conservan y proporcionan servicios y suministros a las instalaciones de seguridad pública, incluidos los centros de comunicación de emergencia, los puntos de respuesta de seguridad pública, los centros de comunicaciones de seguridad pública, los centros de operaciones de emergencia, los cuarteles de bomberos y las estaciones de servicio médico de emergencia, las comisarías y las instalaciones de las fuerzas policiales.

Orientación relevante para el sector:

3. Alimentos y agricultura

Perfil del sector

El sector de alimentos y agricultura (FA) está compuesto por sistemas complejos de producción, procesamiento y entrega, y tiene la capacidad de alimentar a las personas y los animales tanto dentro como fuera de los límites de los Estados Unidos. Además de la producción nacional de alimentos, el sector de FA también importa muchos ingredientes y productos terminados, lo que genera una red compleja de productores, procesadores, proveedores, transportistas, distribuidores y consumidores. Este sector es fundamental para conservar y garantizar nuestro suministro de alimentos.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores de tiendas de comestibles, farmacias, tiendas de conveniencia y otras tiendas minoristas que venden alimentos o bebidas y alimentos para mascotas/animales, servicios de asistencia al cliente minorista, personal del área de tecnologías de la información para los pedidos en línea, el retiro o la entrega de productos.
  2. Trabajadores de restaurantes de comidas para llevar y servicios de comida rápida, incluidos los empleados que trabajan en la preparación y entrega de los alimentos.
  3. Empleados de fábricas de alimentos y empleados de los proveedores que incluye a personas que trabajan en la producción de ingredientes alimentarios y las instalaciones de procesamiento; instalaciones de cultivo de mariscos y acuicultura; mataderos de ganado, aves y mariscos; instalaciones de procesamiento de alimentos para mascotas y animales; fábricas de alimentos para consumo humano que producen derivados para consumo animal; fábricas de bebidas e instalaciones dedicadas a la producción de envases para alimentos, incluidos los servicios de reciclado y procesamiento.
  4. Agricultores, trabajadores en campos y granjas, y servicios de asistencia a la agroindustria, incluidas aquellas personas que trabajan en subastas y ventas; manipulación, almacenamiento, procesamiento y distribución de granos y semillas oleaginosas; producción, envasado y distribución de ingredientes, alimentos para animales y alimentos balanceados; fabricación, envasado y distribución de medicamentos veterinarios; camiones de transporte y reparto.
  5. Agricultores, trabajadores en campos y granjas, trabajadores de los servicios de asistencia y sus empleados proveedores que producen alimentos a nivel nacional y para exportación, incluidas las personas que trabajan en la cría, el cultivo, la cosecha, el envasado, el almacenamiento o la entrega a almacenes, mercados o transportistas para el transporte hasta el mercado de cualquier producto hortícola o agrícola para el consumo humano; personas que se dedican a la producción y el cultivo de cereales; productores de marihuana; inspección agrícola y de productos; fábricas de etanol; instalaciones de almacenamiento; fábricas de biodiésel y diésel renovable, y otros insumos agrícolas.
  6. Empleados y empresas que garantizan la distribución de alimentos, alimentos balanceados y bebidas, y de los ingredientes utilizados en estos productos, incluidos los trabajadores de depósitos, los controladores de inventarios gestionados por los vendedores y los gerentes de la cadena de bloques.
  7. Trabajadores que garantizan la higiene de todos los procesos y las operaciones de fabricación de alimentos desde el sector mayorista hasta las tiendas minoristas.
  8. Trabajadores que se dedican al cultivo y la distribución de plantas y productos relacionados para los jardines domésticos.
  9. Trabajadores de cafeterías dedicadas a alimentar a trabajadores, especialmente a poblaciones de trabajadores de refugios contra la COVID-19.
  10. Trabajadores de laboratorios de diagnóstico de animales y pruebas de alimentos.
  11. Trabajadores esenciales de los programas de asistencia y pagos gubernamentales.
  12. Trabajadores esenciales de organizaciones gubernamentales, privadas y no gubernamentales que trabajan en programas de asistencia alimentaria (incluidos los programas de almuerzo escolar) y pagos gubernamentales.
  13. Empleados de compañías que se dedican a la producción, el almacenamiento, el transporte y la distribución de productos químicos; medicamentos, incluida la marihuana; vacunas y otras sustancias utilizadas en la industria alimentaria y agrícola, las cuales incluyen semillas, pesticidas, herbicidas, fertilizantes, minerales, productos enriquecidos y otros recursos de ayuda para la producción agrícola.
  14. Trabajadores que se dedican a la cría de animales, incluidos los trabajadores de salud veterinaria (que prestan servicios de emergencia veterinaria o ganadería); cría de animales para consumo; servicios de producción animal; mercados de ganadería; mataderos y plantas envasadoras, fabricantes, matarifes, y fuerza laboral gubernamental y regulatoria relacionada.
  15. Transporte destinado a las industrias agrícola y ganadera, incluido el traslado de materiales y suministros médicos y de salud reproductiva animal, vacunas para animales, medicamentos para animales, ingredientes alimenticios, alimentos balanceados y materiales para el piso de jaulas, animales vivos, materiales médicos para animales, transporte de animales muertos para su eliminación, y fuerza laboral gubernamental y regulatoria relacionada.
  16. Trabajadores de aserraderos y dedicados a la fabricación y distribución de fibra y productos forestales, incluidos, entre otros, madera, papel y otros productos de madera y fibra.
  17. Empleados que participan en la fabricación y el mantenimiento de equipos y otra infraestructura necesaria para la producción y distribución agrícola.
  18. Trabajadores de instalaciones para el cuidado de animales que proporcionan alimentos, refugio, cuidados de rutina o atención veterinaria y cubren otras necesidades vitales de los animales.

Orientación relevante para el sector:

4. Energía

Perfil del sector

El sector de energía está formado por activos y sistemas fundamentales muy diversos y distribuidos geográficamente que, por lo general, están interrelacionados. Esta infraestructura fundamental se divide en tres segmentos o subsectores interconectados (electricidad, petróleo y gas natural) que incluyen la producción, la refinación, el almacenamiento y la distribución de petróleo, gas y energía eléctrica. El sector de energía proporciona combustibles para la industria del transporte, electricidad a hogares y empresas, y otros recursos de energía que son esenciales para el crecimiento y la producción en toda la nación. A su vez, este sector depende de las infraestructuras hídrica, gubernamental, de transporte, tecnologías de la información, comunicaciones y finanzas la nación.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea posible:

Trabajadores que realizan tareas en el sector de energía, independientemente del recurso energético, el segmento del sistema o la infraestructura en la que trabajan, o personas encargadas de supervisar, operar, diseñar y garantizar la integridad, seguridad, salud ambiental y seguridad física y cibernética del sistema de energía, incluida la generación, transmisión y distribución de electricidad.

Trabajadores que realizan tareas en el sector de energía, independientemente del recurso energético y que se desempeñan en las áreas de construcción, fabricación, transporte y logística, mantenimiento y autorización.

TI y tecnología operativa (OT) para los servicios básicos del sector de energía, incluidos los trabajadores de asistencia, las operaciones del servicio al cliente, los centros de llamadas y las operaciones de emergencias de clientes y respuesta ante emergencias; sistemas de administración de energía, sistemas de control, Sistemas de Supervisión, Control y Adquisición de Datos (Supervisory Control and Data Acquisition, SCADA) y centros de información del sector de energía; ingenieros de ciberseguridad; administración de riesgos de ciberseguridad.

Trabajadores que brindan servicios relacionados con las cadenas de suministros y combustibles del sector de energía; garantizan la obtención, la extracción, la perforación, el procesamiento, la refinación, la fabricación, el reabastecimiento, la construcción, la logística, el transporte (incluidos el transporte marítimo, las terminales, el transporte vehicular y ferroviario); garantizan el funcionamiento y el mantenimiento, la seguridad, la eliminación de residuos, el almacenamiento y la supervisión de apoyo a los recursos.

Trabajadores que realizan tareas de supervisión y saneamiento ambiental.

Trabajadores que garantizan la fabricación y distribución de equipos, suministros y piezas necesarias para mantener la producción, el mantenimiento, la restauración y el servicio en las instalaciones del sector de energía en todos los sectores de energía e independientemente del recurso energético.

Trabajadores de organizaciones de transmisión regional y operadores de sistemas independientes, y personal, ingenieros y técnicos de las operaciones de red que administran la red o trabajan en las instalaciones.

Trabajadores del área de coordinación de seguridad, autoridades de conciliación y centros de control principal y de respaldo, incluidos, entre otros, los operadores de sistemas independientes, las organizaciones de transmisión regional y las autoridades de conciliación, además de los trabajadores que realizan tareas de programación y comercialización de productos energéticos.

Personal de asistencia mutua, que puede incluir a trabajadores que se encuentran fuera de la jurisdicción estatal o local.

Centros de venta minorista de combustibles, como las gasolineras y las áreas de servicios para camiones, además de los sistemas de distribución que los respaldan.

5. Agua y aguas residuales

Perfil del sector

El sector de agua y aguas residuales es un sector complejo que incluye infraestructura de agua potable y aguas residuales de distintos tamaños y tipos de propiedad. Varias autoridades gubernamentales que pertenecen al sector de agua y aguas residuales trabajan para la salud pública, la protección ambiental y las medidas de seguridad, entre otras funciones.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

Empleados que garantizan y operan la infraestructura de agua potable y aguas residuales/drenaje entre los que se incluyen:

  1. Personal de servicio en el área de autoridades del agua
  2. Personal de servicio de los sistemas comunitarios de agua
  3. Personal de servicio de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales
  4. Reparadores de los sistemas de transporte de agua y aguas residuales, y encargados de la supervisión y el muestreo necesarios
  5. Personal de servicio del área de pruebas y distribución de agua
  6. Personal de servicio de las instalaciones recolectoras de aguas residuales
  7. Personal de servicio y soporte técnico de los sistemas de control de SCADA
  8. Proveedores de desinfectantes químicos de agua y aguas residuales, y equipos de protección personal
  9. Encargados de la infraestructura de los sistemas digitales que respaldan los servicios de agua y aguas residuales

6. Transporte y logística

Perfil del sector

El sector de sistemas de transporte está formado por siete subsectores o vías clave:

  • Aeronáutica, que incluye aeronaves, sistemas de control de tráfico aéreo, aeropuertos, helipuertos y pistas de aterrizaje. Servicios aeronáuticos comerciales en aeropuertos civiles y militares de utilización compartida, helipuertos y bases de hidroaviones. Además, la vía aeronáutica incluye aeronaves comerciales y recreativas (con y sin tripulación) y una amplia variedad de servicios de asistencia, como estaciones de reparación de aeronaves, instalaciones de carga de combustible, ayudas a la navegación y escuela de aviación.
  • El transporte motorizado y el transporte terrestre incluye carreteras, puentes y túneles. Entre los vehículos se incluyen camiones, como los que transportan materiales peligrosos; otros vehículos comerciales, como bicicletas, autobuses comerciales y autobuses escolares; sistemas de licencias para conducir y de vehículos; taxis, sistemas de servicios de transporte, incluidas las compañías de redes de transporte, y servicios de entrega, como las compañías de redes de entrega; sistemas de gestión del tránsito y sistemas cibernéticos utilizados para la gestión operativa.
  • El sistema de transporte marítimo incluye las costas, los puertos, las vías fluviales y las conexiones de desplazamiento intermodal que permiten el traslado de personas y bienes por el agua mediante las distintas vías de transporte.
  • El transporte masivo y el transporte ferroviario de pasajeros incluye terminales, sistemas operativos e infraestructura de soporte para los servicios de pasajeros a través de autobuses de tránsito, trolebuses, monorriel, transporte ferroviario pesado (también conocido como subterráneos o metros), ferrocarril ligero, transporte ferroviario de pasajeros y transporte/vehículo compartido.
  • Los sistemas de gasoductos incluyen los conductos que transportan gases líquidos naturales peligrosos, así como distintas sustancias químicas. También se incluyen los activos que se encuentran en la superficie, como las estaciones de compresión y las estaciones de bombeo.
  • Los trenes de carga incluyen transportes de gran tamaño, ferrocarriles más pequeños, ferrocarriles activos, vagones de carga y locomotoras.
  • Los envíos y servicios postales incluyen grandes transportes integrados, servicios de mensajería regional y local, servicios de correo, empresas gestoras de correo y servicios de entrega y fletes.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Empleados que garantizan y prestan servicios de transporte, incluidos los conductores de camiones, los conductores de autobuses, los despachadores, los técnicos de mantenimiento y reparación, los trabajadores de depósitos, los trabajadores de las áreas de servicios y de descanso para camiones, los servicios de remolque y rescate, los trabajadores de auxilio vial, el personal de transporte intermodal y los trabajadores encargados del mantenimiento y de las inspecciones de infraestructura.
  2. Trabajadores que respaldan o prestan servicios para las operaciones de logística de los sectores esenciales, las ventas mayoristas y minoristas, incluidos el depósito, la refrigeración, el almacenamiento, el envasado y la distribución de productos para uso o venta mayorista o minorista.
  3. Trabajadores que operan y realizan el mantenimiento de la infraestructura terrestre básica, incluidas las carreteras, los puentes y los túneles.
  4. Trabajadores de empresas que brindan servicios y proporcionan suministros y equipos necesarios para los depósitos y las operaciones, como la refrigeración, el almacenamiento, el envasado y la distribución de productos para uso o venta mayorista o minorista.
  5. Trabajadores del transporte masivo que brindan servicios de transporte esencial o realizan el mantenimiento de rutina o básico de los equipos o la infraestructura del transporte masivo.
  6. Empleados que garantizan los servicios de transporte comercial y de personas, incluidos los taxis, los servicios de transporte en bicicleta, las compañías de redes de transporte y los servicios de entrega, incluidas las compañías de redes de entrega.
  7. Trabajadores encargados del despacho de pasajeros, trenes de pasajeros y de carga, y del mantenimiento de los equipos y la infraestructura ferroviaria.
  8. Trabajadores del transporte marítimo y las vías fluviales internas (incluidos los encargados del mantenimiento y la reparación) entre los que se incluyen la autoridad portuaria y el personal de las instalaciones comerciales, el personal de las dragas, los trabajadores del puerto, los marineros, las tripulaciones de las embarcaciones, los pilotos de las embarcaciones y los operadores de remolques, los trabajadores del aprovisionamiento de embarcaciones, los proveedores de buques y los operadores de equipos.
  9. Trabajadores que garantizan el funcionamiento, la inspección y el mantenimiento de represas, esclusas y diques.
  10. Trabajadores que se encargan de la inspección y el mantenimiento de las ayudas a la navegación y otros servicios proporcionados por el gobierno que garantizan el comercio marítimo continuo.
  11. Trabajadores que realizan el transporte de productos químicos, materiales peligrosos, insumos médicos y materiales reciclables y de desecho para respaldar los sectores y la infraestructura esenciales.
  12. Instalaciones de distribución y fabricación de equipos de transporte, mantenimiento y reparación de automotores.
  13. Inspectores de seguridad para el transporte, incluidos los inspectores de materiales peligrosos y los inspectores de investigación de accidentes.
  14. Fabricantes y distribuidores de sistemas de comunicación e iluminación (incluidos los centros de servicios y las operaciones relacionadas), sistemas estructurales y de señalización especializada, materiales de asistencia y equipos de respuesta ante emergencias, impresoras, materiales impresos, materiales de envasado, bandejas de carga, cajas, contenedores y otros suministros necesarios para las operaciones de fabricación, envasado y distribución.
  15. Trabajadores de servicios postales, encomiendas, mensajería, entrega al cliente final y envío, incluidas las compañías privadas que aceptan, procesan, transportan y entregan bienes e información.
  16. Trabajadores que proporcionan equipos y materiales para el mantenimiento de los equipos de transporte.
  17. Empleados que se dedican a la reparación y el mantenimiento de vehículos, aeronaves, equipos ferroviarios, embarcaciones marítimas y bicicletas, y de los equipos y la infraestructura que respaldan las operaciones que comprenden el traslado de carga y pasajeros.
  18. Trabajadores que realizan el transporte aéreo de carga y pasajeros, incluida la distribución, el mantenimiento y la desinfección de las operaciones. Esto incluye a los controladores del tráfico aéreo, los despachadores de vuelo, el personal de mantenimiento, los trabajadores de rampas, los agentes de abastecimiento de combustible, las tripulaciones de vuelo, los ingenieros e inspectores de seguridad aeroportuaria, el personal de operaciones aeroportuarias, los trabajadores de seguridad aérea y aeronáutica, el personal de seguridad, el personal del espacio comercial, el personal de operaciones, los investigadores de accidentes, los instructores de vuelo y otros trabajadores de las instalaciones en el aeropuerto y fuera del aeropuerto.
  19. Trabajadores esenciales de las áreas de fabricación, distribución, ventas, alquiler, arrendamiento, reparación y mantenimiento de vehículos y otros equipos de transporte (incluidas las estaciones de carga para vehículos eléctricos) y las cadenas de suministro que respaldan estas operaciones, conforme a la adhesión a la orientación de salud pública emitida por el Departamento de Salud Pública de California (California Department of Public Health, CDPH).
  20. Trabajadores que respaldan la operación, la inspección y el mantenimiento de los servicios y las instalaciones de obras públicas esenciales, incluidos los puentes, rupturas en las tuberías principales de agua y drenaje, el personal de mantenimiento de flotillas, la construcción de infraestructura esencial y estratégica, los proveedores de materiales para la construcción, el mantenimiento de las señales de tránsito, los servicios de localización de emergencia de redes subterráneas, el mantenimiento de la infraestructura de sistemas digitales que respaldan las obras públicas y otras cuestiones que puedan surgir.
  21. Trabajadores que realizan tareas de limpieza de carreteras y tendidos de servicios públicos para garantizar la disponibilidad de las instalaciones necesarias, el transporte, la energía y las comunicaciones.

7. Comunicaciones y tecnologías de la información

Perfil del sector

El sector de comunicaciones proporciona productos y servicios que respaldan el funcionamiento eficaz de la sociedad mundial de la información actual. Redes de comunicación que les permiten a las personas de todo el mundo contactarse con otras, acceder instantáneamente a la información y comunicarse desde áreas remotas. Esto incluye la creación de una conexión entre el emisor (incluidas las señales de voz) y uno o más receptores mediante el uso de tecnología (p. ej., un sistema de telefonía o Internet) para transmitir información de una ubicación a otra. Las tecnologías cambian a un ritmo acelerado, lo que aumenta la cantidad de productos, servicios, proveedores de servicios y opciones de comunicación. La arquitectura de comunicaciones nacionales comprende un conjunto complejo de redes que pertenecen a proveedores de servicios particulares y son operadas por ellos. Muchos de los productos y servicios de este sector son fundamentales o necesarios para las operaciones y los servicios proporcionados por otros sectores de infraestructura esencial. La naturaleza de las redes de comunicación incluye infraestructura física (edificios, interruptores, torres, antenas, etc.) e infraestructura cibernética (software de enrutamiento y conmutación, sistemas de respaldo operativo, aplicaciones para el usuario, etc.), lo que representa un desafío integral para examinar toda la infraestructura física y cibernética.

El sector de IT proporciona productos y servicios que respaldan el funcionamiento eficaz de la sociedad mundial de la información actual y que son fundamentales para las operaciones y los servicios proporcionados por otros sectores de infraestructura esencial. El sector de IT está formado por pequeñas y medianas empresas, además de grandes compañías multinacionales. A diferencia de muchos sectores de infraestructura esencial que incluyen activos físicos limitados y fáciles de identificar, el sector de IT es un sector basado en funciones que abarca no solo los activos físicos, sino también las redes y los sistemas virtuales que posibilitan los servicios y las funcionalidades clave tanto en el sector público como en el sector privado.

Fuerza laboral esencial: comunicaciones, en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Mantenimiento de la infraestructura de las comunicaciones (incluidos los sistemas de comunicación de mantenimiento y propiedad privada) a cargo de técnicos, operadores, centros de llamadas, proveedores de conexiones por cable e inalámbricas, proveedores de servicios de cable, operaciones vía satélite, puntos de intercambio de Internet, puntos de acceso a la red, instalaciones backhaul y fronthaul, y fabricantes y distribuidores de equipos de comunicaciones.
  2. Trabajadores que realizan actividades relacionadas con la infraestructura de cables submarinos y las instalaciones de soporte, incluidos los sitios de amarre de cables, las cubiertas y cámaras de acceso, los depósitos de cables submarinos y las instalaciones de envío de cables submarinos.
  3. Empleados de gobierno y del sector privado que trabajan en las instalaciones de comunicaciones e Internet del Departamento de Defensa (Department of Defense).
  4. Trabajadores que garantizan los servicios de radio, televisión y medios de comunicación incluidos, entre otros, los periodistas de primera línea, los periodistas que trabajan en el estudio de televisión y los técnicos que recopilan información, realizan reportajes y publican noticias.
  5. Personal de las operaciones de red, ingenieros o técnicos entre los que se incluyen el personal y los gerentes de IT, los ingenieros en electricidad y calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), el personal de seguridad, los ingenieros de software y hardware, y los administradores de bases de datos que administran la red o trabajan en las instalaciones.
  6. Trabajadores responsables de la construcción y restauración de infraestructura, incluidos los contratistas dedicados a la construcción y el diseño de los cables de fibra óptica, los conductos subterráneos, las celdas pequeñas, otras instalaciones inalámbricas y cualquier otra infraestructura relacionada con el sector de comunicaciones. Esto incluye la construcción de instalaciones nuevas y el despliegue de tecnologías nuevas necesarias para resolver el congestionamiento o abordar el uso de los servicios remotos por parte de los clientes.
  7. Técnicos de instalación, mantenimiento y reparación que brindan asistencia, instalan o reparan los servicios, según sea necesario.
  8. Personal de la central de comunicaciones encargado de la mantención y la operación de la central de comunicaciones, los centros de datos y otras instalaciones de la central de redes, además del personal esencial que asiste a los empleados de primera línea.
  9. Personal de asistencia y servicio al cliente, incluidos los servicios profesionales y gestionados, además de los proveedores de asistencia remota para que los empleados que realizan la transición puedan realizar la instalación y trabajar desde sus casas, comunicarse con los clientes para administrar o brindar asistencia relacionada con problemas de seguridad o cuestiones del servicio, como nómina, facturaciones, fraude, logística y resolución de problemas.
  10. Trabajadores que brindan servicios de seguridad electrónica, prevención de incendios, supervisión y seguridad personal, y que garantizan la seguridad física, la limpieza y la seguridad de las instalaciones y del personal, incluidas aquellas personas que otorgan licencias de exención temporales para que el personal de seguridad trabaje en otros estados o municipios.
  11. Despachadores que se dedican a los servicios de reparación y restauración.
  12. Personal de servicio al cliente minorista en ubicaciones clave de los centros de servicio para la incorporación de clientes, la distribución y la reparación de equipos, cualquier otro personal de la cadena de suministros, a fin de cubrir las necesidades de comunicaciones de emergencia remotas de las personas.
  13. Personal del área de asuntos externos que trabaja con los funcionarios locales, estatales y federales para cubrir las necesidades de comunicaciones sobre la respuesta ante la COVID-19, la seguridad pública y la seguridad nacional.
  14. Trabajadores que garantizan que las personas con discapacidades tengan acceso a los beneficios que brindan las distintas plataformas de comunicación, incluidas aquellas personas encargadas de la provisión de servicios de retransmisión de telecomunicaciones, subtitulado cerrado de emisiones televisivas para personas con discapacidad auditiva, servicios de retransmisión de videos para ciudadanos con discapacidad auditiva que prefieren la comunicación a través del lenguaje de señas americano en vez de texto y descripción de audio para la programación televisiva.

Fuerza laboral esencial: tecnologías de la información, en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores que brindan asistencia a los centros de control incluidos, entre otros, los centros de control de las operaciones de red, el centro de control de operaciones de radiodifusión y los centros de control de operaciones de seguridad.
  2. Operadores de los centros de datos, incluidos los administradores de sistemas, los ingenieros en electricidad y HVAC, el personal de seguridad, los compradores y gerentes de IT, los ingenieros de soluciones de transferencia de datos, los ingenieros de software y hardware, y los administradores de bases de datos.
  3. Trabajadores que brindan asistencia en los centros de servicio al cliente, ingenieros de campo y otros trabajadores que trabajan en la infraestructura esencial, además de fabricantes y vendedores de la cadena de suministros que proporcionan hardware y software; servicios de asistencia, investigación y desarrollo, equipos de tecnologías de la información (incluidos la microelectrónica y los semiconductores), y equipos eléctricos y de HVAC para la infraestructura esencial y los laboratorios de prueba, además de las agencias de certificación que califican a dichos equipos para la infraestructura esencial.
  4. Trabajadores imprescindibles para anticipar y responder ante los incidentes cibernéticos que involucran la infraestructura esencial, y entidades que garantizan el funcionamiento de los sectores de la infraestructura esencial.
  5. Proveedores, diseñadores, transportistas y otros trabajadores que garantizan la fabricación, distribución y construcción de una infraestructura mundial, nacional y local esencial para los servicios informáticos (incluidos los servicios informáticos en la nube y las instalaciones de teletrabajo), la infraestructura comercial, las transacciones financieras, los servicios web y la fabricación esencial.
  6. Trabajadores que brindan asistencia sobre sistemas de comunicaciones, tecnologías de la información y soluciones para trabajar desde casa.
  7. Empleados que brindan asistencia sobre los servicios de software que permiten el trabajo remoto, la realización de operaciones comerciales, la educación a distancia, los servicios de los medios de comunicación y las alternativas digitales de atención médica, o empleados que brindan asistencia técnica fundamental para la conectividad y la continuidad de las actividades comerciales.

8. Operaciones gubernamentales y otras funciones esenciales basadas en la comunidad

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores de gobierno imprescindibles, de acuerdo con lo establecido por el empleador y en conformidad con los planes de continuidad de las operaciones y los planes de continuidad de las actividades gubernamentales.
  2. Trabajadores del condado encargados de determinar la elegibilidad para los beneficios de la red de seguridad.
  3. Las Cortes, según lo establecido en la orientación emitida por el presidente de la Corte de California.
  4. Trabajadores a cargo de la administración y la entrega de programas de seguro de desempleo, ingreso asistencial, servicio de gestión de empleo, asistencia en caso de desastres, programas de beneficios y seguro de indemnización para los trabajadores, y asistencia ante una pandemia.
  5. Trabajadores que garantizan la continuidad de las actividades de construcción, las cuales incluyen, entre otras, los controles ambientales y de seguridad, la fabricación y distribución de los productos necesarios para estas actividades y las autorizaciones e inspecciones de la construcción.
  6. Personal electoral.
  7. Empleados federales, estatales, locales, tribales y territoriales que llevan a cabo las funciones esenciales y están a cargo de las redes de comunicaciones.
  8. Funcionarios de comercio (negociadores del acuerdo de libre comercio [FTA], administradores del flujo internacional de datos).
  9. Meteorólogos.
  10. Trabajadores que se encargan de la infraestructura de los sistemas digitales que respaldan otras operaciones de gobierno fundamentales.
  11. Trabajadores que garantizan las operaciones de acreditación, investigación y autorización necesarias para las operaciones y los trabajadores del sector esencial.
  12. Trabajadores imprescindibles para la realización de las actividades de comercio que respaldan la cadena de suministro nacional, estatal y local para dar respuesta ante una emergencia.
  13. Trabajadores de establecimientos públicos y privados de cuidado infantil, establecimientos preescolares, escuelas desde el jardín de niños hasta el grado 12, escuelas, institutos y universidades con fines de educación a distancia, provisión de comidas escolares, o atención, supervisión e instrucción de menores.
  14. Personal de las oficinas de gobierno que realizan investigaciones de títulos y prestan servicios notariales y de recodificación para las transacciones y los servicios inmobiliarios e hipotecarios.
  15. Trabajadores e instructores de academias e instalaciones y cursos de capacitación que trabajan para que los estudiantes y los cadetes que conforman la fuerza laboral esencial de todos los sectores esenciales identificados se gradúen.
  16. Miembros del clero que brindan apoyo y servicios religiosos esenciales proporcionados en exteriores, o a través de la transmisión en directo u otras tecnologías que permiten el distanciamiento físico y los lineamientos estatales de salud pública.
  17. Proveedores de servicios sociales, especialmente para las poblaciones de mayor riesgo, incluidas las personas que entregan comidas a domicilio a adultos mayores; personas con discapacidades y personas con afecciones médicas crónicas; servicio doméstico para adultos mayores en estado delicado y confinados en sus casas; proveedores de servicios de asistencia personal que realizan actividades de la vida cotidiana para adultos mayores; personas con discapacidades y personas con afecciones médicas crónicas que viven de manera independiente en la comunidad con determinadas asistencias y servicios, y proveedores de atención médica a domicilio que brindan servicios de atención médica a domicilio para adultos mayores, personas con discapacidades y personas con afecciones médicas crónicas que viven de manera independiente en la comunidad con determinadas asistencias y servicios.
  18. Entidades gubernamentales y contratistas que trabajan para respaldar a los grupos de tareas médicas y salud pública local, estatal y federal que incluyen, entre otras, el acceso a la atención médica y los pagos relacionados con esta actividad, el desempeño de las funciones de salud pública, la provisión de atención médica, los servicios de gestión de emergencias y otros servicios necesarios para brindar respuesta ante la COVID-19.

Orientación relevante para el sector:

9. Fabricación esencial

Perfil del sector

El sector de fabricación esencial comprende varias industrias que forman el núcleo del sector: fabricación de metales primarios; fabricación de maquinarias; fabricación de equipos eléctricos, electrodomésticos y piezas; fabricación de equipos de transporte. Los productos realizados por estas industrias fabriles son esenciales para muchos otros sectores de infraestructura esencial.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores imprescindibles para la fabricación de metales, minerales industriales, semiconductores, materiales y productos necesarios para las cadenas de suministro de los sectores de infraestructura esencial.
  2. Trabajadores imprescindibles para la fabricación de materiales y productos necesarios para la producción de equipos médicos y equipos de protección personal.
  3. Trabajadores de las áreas de extracción y producción de minerales esenciales, materiales y cadenas de suministro esenciales relacionadas, y trabajadores a cargo de la producción y el mantenimiento de equipos y otras infraestructuras necesarias para la extracción, producción y distribución.
  4. Trabajadores que fabrican o producen piezas o equipos necesarios para el funcionamiento continuo de cualquier servicio básico y el aumento de la fuerza laboral remota, incluidos los dispositivos informáticos y de comunicación, los semiconductores y los equipos, como las herramientas de seguridad de los centros de operaciones de seguridad (SOC) o los centros de datos.
  5. Trabajadores que fabrican o proporcionan piezas y equipos que permiten el mantenimiento y la operación continua de las instalaciones y empresas básicas.

10. Servicios financieros

Perfil del sector

El sector de servicios financieros incluye miles de entidades de depósito, proveedores de productos de inversión, compañías aseguradoras, otras organizaciones financieras y crediticias, y proveedores de productos y servicios financieros esenciales que respaldan estas funciones. Las instituciones financieras varían ampliamente en cuanto al tamaño y a la presencia en el mercado, y abarcan desde algunas de las compañías globales más grandes del mundo con miles de empleados y miles de millones de dólares en activos hasta uniones crediticias y bancos comunitarios con una pequeña cantidad de empleados que trabajan para las comunidades individuales. Ya sean cuentas de ahorros personales, derivados financieros, créditos otorgados a una gran organización o inversiones realizadas en un país extranjero, estos productos les permiten a los clientes: depositar fondos y realizar pagos a terceros; brindar créditos y liquidez a los clientes; invertir fondos en períodos cortos y largos; transferir riesgos financieros entre los clientes.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores imprescindibles para el funcionamiento y la mantención de los sistemas para el procesamiento de servicios y transacciones financieras, incluidos los pagos, las compensaciones y los convenios; la financiación mayorista; los servicios de seguros y las actividades de los mercados de capitales.
  2. Trabajadores necesarios para mantener el orden de las operaciones de mercado a fin de garantizar la continuidad de los servicios y las transacciones financieras.
  3. Trabajadores que brindan acceso a servicios de préstamo y servicios financieros bancarios y no bancarios a empresas, comercios y consumidores, incluidos los cajeros automáticos (ATM), las transferencias de préstamos de dinero y el canje de divisas, cheques, títulos valores y pagos.
  4. Trabajadores que garantizan las operaciones financieras, como el personal de centros de llamadas, centros de datos y centros de operaciones de seguridad, los empleados encargados de la seguridad física o los que brindan servicios contables.
  5. Trabajadores de las áreas de producción y distribución de tarjetas de crédito y débito.
  6. Trabajadores del personal que brinda asistencia electrónica a trabajadores y empresas básicas en los puntos de venta.

11. Materiales químicos y peligrosos

Perfil del sector

El sector de materiales químicos (formado por una compleja cadena de suministro mundial) transforma varias materias primas en distintos productos que resultan esenciales para la vida moderna. Según el producto fabricado, el sector se puede dividir en cinco segmentos principales, cada uno de los cuales presenta características, una dinámica de crecimiento, mercados, nuevos desarrollos y problemas diferentes: productos químicos básicos; productos químicos especializados; productos químicos agrícolas; productos farmacéuticos; productos de consumo.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores de las cadenas de suministro de gas industrial y químicos, incluidos los trabajadores de las plantas de fabricación de productos químicos, los trabajadores de laboratorios, los trabajadores de los centros de distribución, los trabajadores que transportan materias primas químicas básicas a los productores de bienes industriales y de consumo, incluidos los desinfectantes para las manos, los alimentos y aditivos alimentarios, los productos farmacéuticos, los productos textiles, los materiales para la construcción y los productos eléctricos, de plomería y de papel.
  2. Trabajadores que garantizan el transporte seguro de sustancias químicas, incluidas aquellas personas que trabajan en las instalaciones de limpieza de camiones cisterna y los trabajadores que fabrican artículos de envasado.
  3. Trabajadores que se dedican a la producción de soluciones médicas y de limpieza, equipos de protección personal, desinfectantes y envases que previenen la contaminación de alimentos, agua, medicamentos y otros productos esenciales.
  4. Trabajadores que garantizan el mantenimiento y funcionamiento de las instalaciones (especialmente aquellas que utilizan sustancias químicas de alto riesgo o los sitios que no se pueden cerrar) cuyo trabajo no se puede realizar de manera remota y requiere la presencia de un personal altamente capacitado para garantizar la seguridad de las operaciones, incluidos los trabajadores contratados de la planta que realizan inspecciones.
  5. Trabajadores a cargo de la producción y el transporte de cloro, y la fabricación de álcali, plásticos desechables y envases que garantizan la fabricación continua o previenen la contaminación de alimentos, agua, medicamentos y otros productos esenciales, incluida la fabricación de recipientes de vidrio.
  6. Trabajadores de instalaciones nucleares, trabajadores a cargo de los desechos médicos, trabajadores que se encargan de los desechos de la producción de materiales médicos y productos farmacéuticos, y trabajadores de laboratorios que realizan el procesamiento de los kits de prueba.
  7. Trabajadores que realizan las tareas de respuesta y tratamiento de materiales peligrosos.
  8. Trabajadores a cargo del mantenimiento de la infraestructura de los sistemas digitales necesarios para las operaciones de tratamiento de materiales peligrosos.
  9. Trabajadores que se encargan de la recolección, el almacenamiento y la eliminación de residuos sólidos residenciales y comerciales, y de residuos peligrosos, incluidas las operaciones de las plantas de reciclado y relleno sanitario.

12. Base industrial de defensa

Perfil del sector

El sector de base industrial de defensa es un complejo industrial de todo el mundo que permite la investigación y el desarrollo, además del diseño, la producción, la entrega y el mantenimiento de los sistemas, subsistemas y componentes o piezas de los armamentos militares para cumplir con los requisitos militares de EE. UU. La sociedad con la base industrial de defensa está compuesta por el Departamento de Defensa, las compañías de la base industrial de defensa y sus subcontratistas que trabajan según el contrato con el Departamento de Defensa, las compañías que proporcionan servicios y materiales secundarios al Departamento de Defensa, las instalaciones del gobierno operadas por contratistas y las instalaciones del gobierno operadas por el gobierno. Entre las compañías de la base industrial de defensa se incluyen entidades nacionales e internacionales, con producción de activos en muchos países. El sector proporciona productos y servicios que resultan esenciales para movilizar, desplegar y sostener las operaciones militares.

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores que garantizan los servicios básicos necesarios para cumplir los acuerdos de seguridad nacional del gobierno federal y las Fuerzas Militares de EE. UU. que incluyen, entre otros, a los trabajadores aéreos y aeroespaciales, los trabajadores nucleares, los ingenieros mecánicos y de software (de varias disciplinas), los trabajadores de las áreas de fabricación y producción, los trabajadores que brindan asistencia de IT, el personal de seguridad, los trabajadores del área de inteligencia, los trabajadores de las áreas de mecánica y mantenimiento de armas y aeronaves, y los trabajadores sanitarios encargados de la higiene de las instalaciones necesarias.
  2. Personal de las compañías y sus subcontratistas que trabaja según el contrato o el subcontrato con el Departamento de Defensa (Department of Defense, DoD) y el Departamento de Energía (Department of Energy, DoE) (en cuestiones nucleares), además del personal de las instalaciones del gobierno operadas por contratistas, y que proporciona materiales y servicios al DoD y DoE (para cuestiones nucleares), incluida la asistencia para los sistemas de armamentos, los sistemas de software y la ciberseguridad, las comunicaciones de defensa e inteligencia, la vigilancia, la venta de artículos de defensa de EE. UU. y servicios para exportar a aliados y socios internacionales (de acuerdo con lo autorizado por el gobierno de EE. UU.), y los sistemas espaciales y otras actividades que respaldan nuestras fuerzas militares, de inteligencia y espaciales.

13. Instalaciones y servicios industriales, comerciales, residenciales y de refugio

Fuerza laboral esencial en caso de que el trabajo remoto no sea viable:

  1. Trabajadores de la construcción que garantizan las tareas de construcción, operación, inspección y mantenimiento de los sitios y proyectos de construcción (de viviendas, comercios y construcciones de uso combinado); los trabajadores que garantizan la cadena de suministro de materiales para la construcción, desde la producción hasta la aplicación/instalación, que incluye ebanistería, accesorios, puertas, cemento, herramientas, materiales de plomería, equipos eléctricos, equipos de calefacción/refrigeración, electrodomésticos, pinturas/revestimientos; y empleados que brindan servicios que permiten la reparación de materiales y equipos para las actividades básicas.
  2. Trabajadores como plomeros, electricistas, exterminadores y otros proveedores de servicios que resultan necesarios para mantener la seguridad, la higiene, los recursos de materiales para la construcción y las funciones básicas de los sitios y proyectos de construcción (incluidos aquellos proyectos que garantizan la disponibilidad de las instalaciones necesarias, el transporte, la energía y las comunicaciones, y la recolección, el almacenamiento, el reciclado y la eliminación de residuos sólidos y peligrosos).
  3. Trabajadores como plomeros, electricistas, exterminadores y otros proveedores de servicios que resultan necesarios para mantener la seguridad, la higiene y las operaciones básicas de viviendas, empresas y edificios como hospitales y residencias para adultos mayores, incluidas todas las instalaciones que brindan respuesta ante la COVID-19.
  4. Trabajadores que garantizan la cadena de suministro de materiales para la construcción, desde la producción hasta la aplicación e instalación, que incluye ebanistería, accesorios, puertas, cemento, herramientas, materiales de plomería (que incluye piezas y servicios), equipos eléctricos, equipos de calefacción y refrigeración, electrodomésticos, pinturas y revestimientos; y trabajadores que brindan servicios que permiten la reparación de materiales y equipos para las actividades básicas.
  5. Trabajadores de los almacenes de materiales para la construcción y ferreterías, productos electrónicos, tiendas minoristas de productos de tecnología y electrodomésticos, y comerciantes minoristas, mayoristas y distribuidores relacionados que garantizan las actividades de la fuerza laboral esencial en los casos en los que las ventas y las operaciones no se puedan realizar en línea.
  6. Operadores de depósitos, incluidos los vendedores y el personal de asistencia imprescindible para la continuidad de la actividad comercial (entre los que se incluyen ingenieros en electricidad y de calefacción, ventilación y aire acondicionado [HVAC], personal de seguridad y personal de limpieza), el comercio electrónico o el comercio en línea y el servicio al cliente para las actividades básicas.
  7. Trabajadores que garantizan el funcionamiento de los edificios comerciales que son fundamentales para la protección, seguridad y continuación de las actividades básicas, como administradores del sitio, ingenieros civiles, personal de seguridad, directores de seguridad contra incendios, personal de limpieza y técnicos de mantenimiento (p. ej., mecánicos, técnicos de HVAC, plomeros, electricistas y técnicos de ascensores).
  8. Trabajadores que garantizan el comercio electrónico a través de las instalaciones de distribución, los depósitos y los centro de llamadas, y otras funciones operativas básicas que aceptan, almacenan y procesan bienes, y facilitan su transporte y entrega.
  9. Trabajadores que brindan servicios, realizan la distribución, reparación e instalación residencial y comercial de los sistemas de HVAC, calderas, calefacción central y otros equipos de calefacción, refrigeración y ventilación.
  10. Trabajadores que brindan servicios o administran hoteles u otros edificios residenciales o comerciales que se utilizan para llevar a cabo las medidas de contención y mitigación de la COVID-19, y las medidas de tratamiento; brindar alojamiento a los trabajadores esenciales o soluciones de viviendas, incluidas las medidas para proteger a las poblaciones sin hogar.
  11. Trabajadores encargados de arrendar las propiedades residenciales y comerciales para brindar acceso rápido a una vivienda disponible a las personas y familias.
  12. Trabajadores de servicios inmobiliarios residenciales y comerciales, limitados a la muestra programada de propiedades a un posible comprador. Esto no se aplica a la muestra de casas en exhibición ni a las muestras a más de un comprador al mismo tiempo.
  13. Servicios profesionales, como servicios legales y de contabilidad, siempre que sea necesario brindar asistencia para cumplir con las actividades legales obligatorias y los servicios del sector esencial.
  14. Trabajadores encargados de la gestión inmobiliaria, el mantenimiento y las llamadas de servicio relacionadas que pueden coordinar la respuesta a situaciones de emergencia “en el hogar” que requieren atención inmediata, además de facilitar la recepción de entregas, correo y otros servicios necesarios.
  15. Trabajadores de las industrias del entretenimiento, estudios y otros establecimientos relacionados, como establecimientos que brindan contenido para transmisión profesional, siempre y cuando cumplan con la orientación de salud pública sobre la COVID-19 relacionada con el distanciamiento físico.
  16. Trabajadores que proporcionan o determinan la elegibilidad para alimentos, refugio, servicios de asistencia a domicilio, bienestar infantil, servicios de protección para adultos y servicios sociales, y otras necesidades vitales para personas necesitadas o económicamente desfavorecidas (incluidos los familiares).
  17. Trabajadores que brindan servicios de asistencia a ancianos y personas con discapacidades y coordinan una gran variedad de servicios, incluidas las citas de atención médica y las actividades de la vida cotidiana.
  18. Trabajadores que brindan asistencia a poblaciones vulnerables para garantizar la salud y el bienestar incluso de los proveedores de atención médica familiar.
  19. Trabajadores que brindan servicios de cuidado a personas a cargo, especialmente aquellas personas cuyos servicios garantizan que los trabajadores esenciales puedan seguir trabajando.
  20. Trabajadores que garantizan la provisión de alimentos, refugio y servicios sociales, y otras necesidades vitales a personas necesitadas o económicamente desfavorecidas, como las personas que viven en albergues.
  21. Trabajadores de lavanderías, servicios de lavandería y tintorerías.
  22. Trabajadores que brindan servicios de desinfección para todas las instalaciones básicas de los sectores esenciales.
  23. Trabajadores que garantizan la instalación, el mantenimiento, la distribución y la fabricación de equipos de calefacción de espacios y suministro de agua caliente, y sus componentes.
  24. Asistencia requerida para la continuidad de los servicios, incluidos los servicios de desinfección comercial, el personal de limpieza y las funciones del personal de asistencia que necesita circular libremente para acceder a las instalaciones donde están los empleados de primera línea.

Orientación relevante para el sector:

Orientación pertinente para todos los sectores