Gracias a su confianza en la vacuna y a la caída de las tasas de transmisión, California ha reabierto completamente su economía. Esto significa que no hay más distanciamiento físico, no hay límites de capacidad, no hay niveles en los condados y que hay una guía relajada sobre el uso de mascarillas.

En esta página encontrará:


Reapertura de California 

California está dejando atrás el plan y, de manera segura, reabre completamente la economía. 

A partir del 15 de junio de 2021, el gobernador puso fin a las órdenes ejecutivas que pusieron en marcha la Orden de permanecer en casa y el Plan para una economía más segura. También eliminó gradualmente la gran mayoría de las acciones ejecutivas implementadas desde marzo de 2020 como parte de la respuesta a la pandemia y deja en vigor un subconjunto de disposiciones que facilitan la recuperación en curso.

La nueva orden de salud pública que entra en vigor el 15 de junio reemplaza todas las órdenes de salud anteriores. La orden tiene restricciones limitadas, solo relacionadas con el uso de mascarilla, los megaeventos y los entornos que atienden a niños y jóvenes.

Las restricciones que terminaron el 15 de junio incluyen:

  • distanciamiento físico
  • límites de capacidad en los negocios
  • sistema de niveles por condado

Lea las órdenes del gobernador: N-07-21 y N-08-21. Encuentre los detalles en Después del plan para los sectores industrial y empresarial y en las Preguntas y respuestas del Departamento de Salud Pública de California.


Continuacion de las medidas de seguridad

La vida cotidiana se parecerá mucho a antes de la COVID-19. Pero reabrir de manera segura significa continuar con la vacunación y proteger la salud y el bienestar de los californianos.

Lo que se debe y no se debe hacer en la vida diaria

Los restaurantes, los centros comerciales, los cines y la mayoría de los lugares cotidianos estarán abiertos con normalidad sin límites de capacidad ni exigir distanciamiento social. Protéjase y proteja a los demás teniendo en cuenta estas reglas de sentido común.

Lo que se debe hacer

  • usar mascarilla si no se está vacunado, especialmente en espacios interiores con mucha gente
  • lavarse las manos y desinfectar las superficies
  • seguir las reglas de seguridad para megaeventos
  • hacerse la prueba si se está enfermo
  • usar mascarilla mientras viaja en transporte público, incluso si está vacunado
  • respetar el uso de mascarilla y las reglas de distanciamiento vigentes en una empresa privada
  • hacerse la prueba si lo requiere el lugar de trabajo
  • usar mascarilla al viajar

Lo que no se debe hacer

  • esperar que los demás estén listos para estrechar la mano o abrazar
  • perder su prueba de vacunación
  • pensar que no puede contagiarse del virus o contagiarlo porque se siente bien
  • suponer que todos están vacunados
  • esperar que todas las reglas sobre COVID-19 estén anuladas en todas partes
  • viajar a EE. UU. sin prueba de vacunación o una prueba de COVID-19 negativa
  • viajar si se está enfermo

Mascarillas

El Departamento de Salud Pública de California actualizó la guía sobre el uso de mascarilla en todo el estado para que coincida con la guía de los CDC, y eliminó los requisitos de uso de mascarilla de California para las personas vacunadas a partir del 15 de junio. Las personas vacunadas pueden reunirse sin usar mascarilla en la mayoría de las circunstancias.

Las personas que no están vacunadas deben seguir usando mascarilla en interiores en entornos públicos para protegerse y proteger a los demás. Además, hay algunos lugares en los que todavía se requiere el uso de mascarilla para todos, como los siguientes:

  • transporte público
  • hospitales
  • centros de atención a largo plazo
  • refugios para personas sin hogar
  • en el interior de escuelas K-12, guarderías y otros entornos para jóvenes

Consulte la Guía para el uso de coberturas faciales del CDPH para saber dónde se recomienda el uso de mascarilla o puede ser obligatorio usarla.

Viajes

California ya no tiene en vigor consejos sobre viajes. Ya no existe ninguna recomendación estatal para realizarse una prueba y ponerse en cuarentena antes y después de viajar.

Sin embargo, el Departamento de Salud Pública de California le pide que haga lo siguiente:

  • Retrase el viaje hasta que esté completamente vacunado.
  • Si no está completamente vacunado, pero decide viajar, hágase la prueba antes y después de hacerlo.
  • Independientemente de su estado de vacunación, use mascarilla mientras se encuentre en el transporte público o en un centro de transporte.

Hágase la prueba si se siente enfermo y evite viajar si tiene o puede tener COVID-19.

Consulte las pautas de viaje de los CDC y lea más en el folleto de viaje del CDPH.

Escuelas K-12, campamentos de día, campamentos de noche y cuidado infantil

Escuelas K-12

Campamentos de día y otras actividades juveniles supervisadas

Campamentos de noche

Cuidado infantil

Megaeventos

Los megaeventos son eventos en interiores con 5,000 personas o más y eventos en exteriores con 10,000 personas o más. Esto incluye eventos como los siguientes:

  • convenciones, conferencias y exposiciones
  • conciertos, espectáculos y clubes nocturnos
  • eventos deportivos
  • eventos y entretenimiento en vivo
  • ferias, festivales y desfiles
  • parques temáticos, parques de atracciones y parques acuáticos
  • grandes eventos o reuniones privados
  • grandes carreras, maratones y eventos de resistencia
  • exhibiciones de autos

Para eventos en interiores con 5,000 o más personas, los asistentes deben presentar prueba de vacunación o prueba de COVID-19 negativa para poder asistir. 

Para eventos en exteriores con 10,000 o más personas, se recomienda que los asistentes presenten prueba de vacunación o prueba de COVID-19 negativa para poder asistir. 

Todos los asistentes deben seguir la Guía para el uso de coberturas faciales del CDPH. Estos requisitos y recomendaciones de salud pública serán revisados y reevaluados a más tardar el 1.º de septiembre de 2021.

Seguridad en el lugar de trabajo

No existe ningún límite sobre distanciamiento físico o sobre la capacidad para los negocios y las actividades.

La mayoría de las empresas deben seguir cumpliendo con los estándares temporales de emergencia (Emergency Temporary Standard, ETS) para la prevención de la COVID-19 de California, que incluyen las actuales pautas de salud pública. Ciertos lugares de trabajo, como hospitales e instalaciones penitenciarias, deben cumplir con el estándar de enfermedades transmisibles por aerosoles (Aerosol Transmissible Diseases, ATD) en lugar de los ETS. Encuentre más detalles en las preguntas frecuentes sobre los ETS para la prevención de la COVID-19.

En algunos lugares de trabajo, como los centros de atención médica y los lugares donde hay congregación de personas, el estado exige que sus trabajadores estén completamente vacunados o que se hagan la prueba de COVID-19 con regularidad y usen equipo de protección personal (Personal Protective Equipment, PPE). Los trabajadores de estos lugares deben cumplir lo anterior antes del 23 de agosto de 2021. Consulte los detalles en la Orden del funcionario de Salud Pública del estado del 26 de julio de 2021.

Los empleados estatales que trabajan en el lugar también deben estar completamente vacunados o someterse a pruebas periódicas y usar mascarilla. Los empleados deben cumplir lo anterior antes del 2 de agosto de 2021. Consulte los detalles en Requisitos de verificación de vacunación y pruebas de Recursos Humanos de California (California Human Resources, CalHR).

Visite saferatwork.ca.gov para obtener más información sobre los requisitos para los lugares de trabajo contra la COVID-19.


Retiro del mapa del plan

Bajo el antiguo marco del Plan para una economía más segura, a cada condado de California se le asignó un nivel de riesgo. Según su tasa de positividad, tasa de casos ajustada o indicador de equidad en salud (para condados con poblaciones de más de 106,000 habitantes), los condados enfrentaron diversos grados de actividad y restricciones de capacidad. El estado semanal se mostraba en un mapa con cuatro colores de nivel: morado, rojo, naranja y amarillo.

El marco del plan fue la realidad de California desde agosto de 2020 hasta junio de 2021, pero ya no está en vigor. Puede encontrar los datos más recientes sobre su condado en el panel del estado.

Vea cómo se asignaron y cambiaron las restricciones de nivel, así como los datos históricos del condado en el archivo de datos del plan del CDPH.