加州致力於為在經濟上受到新型冠狀病毒疫情爆發影響的人士提供支援和安全保障。瞭解您有資格獲得哪些福利以及如何申請。請參見工作者可享福利圖表。

失業保險

如果您失業或工作時間減少,並符合資格要求,便可能有資格從加州就業發展部 (California’s Employment Development Department, EDD) 獲得失業保險(Unemployment Insurance, UI) 救濟金。

失業救濟金申請指引

加州取消了因新型冠狀病毒疫情爆發而失業的加州人的失業和傷殘保險等待期

請參見EDD發佈的為受新型冠狀病毒影響的工作者提供的計劃和福利,以獲取最新消息。

為自雇工和獨立合同工提供的幫助

4月28日,加州推出了一項新計劃來幫助失業或半失業的加州民眾,包括企業主、自雇工、獨立合同工以及在經濟上受到疫情影響的其他人士。這是一項聯邦政府提供資助的計劃,稱為流行病失業援助 (Pandemic Unemployment Assistance, PUA) 計劃。若您不符合加州或其他州普通UI的領取資格,也不符合州立傷殘保險金 (State Disability Insurance) 或帶薪家事假 (Paid Family Leave, PFL) 福利金的領取資格,則可以享受PUA福利。與普通UI索賠長達21天的​常規申領期不同,PUA福利將在24至48小時內發放

為領取UI或PUA的工作者提供的更多福利

在2020年3月29日至7月25日之間收到失業保險 (UI) 或流行病失援助 (PUA) 福利金的加州工作者將每週獲取$600,該資金將透過聯邦《冠狀病毒援助、救濟與經濟安全法》(Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act, CARES Act) 自動添加至其福利中。

如果您已經使用了所有可用的失業保險 (UI) 福利,則可以透過聯邦資助的流行病緊急失業補償 (Pandemic Emergency Unemployment Compensation, PEUC) 額外獲得13週的福利。 如果您已使用所有PEUC福利,則可以透過聯邦-州失業金延期 (Federal-State Extended Duration, FED-ED) 福利計劃獲得額外20週的福利。

在2020年7月26日至2020年8月15日領取過失業救濟金的工作者,可透過薪資損失援助 (Lost Wages Assistance, LWA) 計劃額外獲得每週$300的救濟金。其中包括常規失業保險、疫情失業援助、疫情緊急失業補償或FED-ED延期。自2020年7月26日起,失業救濟金在失業後的數週內發放,並將在有限期間內提供。

更多詳情請見EDD發佈的新型冠狀病毒 (COVID-19) 常見問題解答以及疫情失業援助常見問題解答

保證工作場所安全

感染新型冠狀病毒的工作者

如果您在職且患有新型冠狀病毒,則應留在家中。如果您因爲自身或您所照顧之人患病或被隔離而無法工作,以下是一些可用的選項。 

勞工權利與安全

為職場父母提供支援

必要工作人員的臨時住房

供醫務人員使用的酒店客房 

加州醫務人員非聚集庇護 (Non-Congregate Sheltering, NCS) 計劃旨在確保醫務人員的安全,並減少新型冠狀病毒的傳播。該計劃為緊急救治新型冠狀病毒患者的醫務人員提供酒店客房,避免他們將病毒帶回家中。 如需了解計劃資格及如何預訂房間,請造訪為加州醫務人員提供的酒店房間

供農業行業工人使用的 酒店客房

收穫季住房 (Housing for the Harvest) 計劃向需要因新型冠狀病毒而隔離的農場和食物加工工人提供臨時住房。該計劃向暴露於病毒的農業行業的工人提供自我隔離的場所,以幫助他們保護他們的親人。  

如需更多資訊,請造訪為農業行業工人提供的住房

問題與解答

瞭解最新資訊