加州在全州制定了更安全的經濟藍圖,並修訂了放寬和加強活動限制的標準。 

加州各縣根據各自的新增病例和檢測呈陽性率被歸屬為某一等級。查看您所在縣的等級情況,以了解企業和活動如何可以開放。

安全地重新開放您的企業或設施

請使用《雇主安全重新開放手冊》,以幫助您計劃及準備重新開放您的企業。

請查看如何應對工作場所中的新型冠狀病毒病例及預防進一步傳播。

為保護和支援員工,雇主需要採取以下措施:

  • 告知員工其應在何時留在家中
  • 通知所有可能接觸過病毒的員工
  • 在與其他員工溝通時保密
  • 提供醫療保健諮詢,告知員工其病毒接觸情況
  • 為緊密接觸者提供有關家居檢疫、症狀監測以及檢測方案的資訊
  • 為受影響的員工提供有關須知事項的資訊,包括病假方案及其何時可以復工

為控制疫情爆發,雇主需要採取以下措施:

  • 找出並追蹤員工中的疑似和確診病例
  • 向其企業所在地的當地衛生局,以及受感染員工居住地的當地衛生局呈報確診病例(若兩個地點不同)
  • 制定檢測策略,以找出其他員工病例及緊密接觸者,從而控制進一步傳播
  • 與其當地衛生局合作,為接觸者追蹤及緊密接觸者檢疫工作提供協助
  • 考慮是否要暫時停止營運

要求全州民眾在公共或公衆場所佩戴口罩或面罩。雇主必須為員工提供面罩,或必須報銷員工獲取面罩的合理費用。請於此頁面下方的指引中查看這些規則的所有要求和例外情況。

所有企業和設施均必須遵守此處列出的條款,方可重新開放:

  1. 請下拉此頁,以查詢適用於您的行業、企業、事件或活動的指引。
  2. 請審閱全文。
  3. 進行詳細的風險評估並制定針對特定工作場所的保護計劃。
  4. 培訓員工如何限制新型冠狀病毒的傳播。其中包括如何篩查自身症狀,以及何時要留在家中。
  5. 制定個人控制措施和篩查措施。
  6. 制定消毒方案。
  7. 制定人際距離指引。
  8. 設立通用的面罩規定(包含允許的例外情況)。請參閲加州公共衛生局 (California Department of Public Health, CDPH) 發佈的指引 (PDF)
  9. 將您完成的清單張貼出來,讓每個人都能知道您採行的措施。歡迎在您的行業指引中添加更多的安全措施。

雇主政策和資源

感染新型冠狀病毒的員工有必要知道其應該留在家中。您的病假政策需要支持這一項。在應對新型冠狀病毒期間,工作者也需要安全可靠的托兒服務選擇。請參閱以下資訊:

行業指引

查看其他語言版本的指引