加州已为减缓州内COVID-19疫情制定蓝图,并修改了放宽和加强各种活动的限制条件。

了解您所在县的状态

加州各县根据各自的检测呈阳性率及经调整的患病率被归至某个等级。

鉴于最近的新增病例率前所未有地激增,以下变更即刻生效,直至另行通知为止:

  • 当加州公共卫生局 (California Department of Public Health, CDPH) 判定最新的可靠数据表明需要立即采取措施来应对某县的COVID-19传播时,等级划分可能会在一周内的任意一天进行,并且一周可能进行一次以上。
  • 若CDPH判定数据证实需要更密集的介入措施,则各县可能会往回退一个等级以上。关键考量因素包括新增病例率及/或检测呈阳性率、较新的数据(如下所示)、公共卫生负荷以及其他流行病因素。
  • 最新可靠数据将被用于完成评估。
  • 考虑到需要立即采取措施的极端情况,将要求各县在等级公布后一天内实行任何行业变更。
  • 有关蓝图的完整细则,请见CDPH发布的更安全的经济蓝图架构

安全地重新开放所有社区

某些社区受到的COVID-19影响大于其他社区。这些社区的感染及死亡率更高。其中包括拉丁裔社区、黑人社区、太平洋岛民社区、低收入社区以及必要工作者社区。

各县必须先设法应对所有社区内的COVID-19疫情,方可进一步开放,应对措施包括确保某些社区的检测呈阳性率(健康公平指标)不会与县整体检测呈阳性率相差甚远。这些措施需要跨部门协作及各种合作方可成功实施。健康公平指标仅用于决定某县是否可以移至限制性较低的等级。了解更多有关专注于公平的信息。

 

*可能会对小县(人口少于106,000人的县)采用其他病例评估措施,以进行等级划分。
**健康公平指标不适用于小县。健康公平指标是用于让某县移至限制性较低的等级。

 

当前等级划分(截至 2020年11月28日

等级划分可能会在一周内的任意一天进行,并且一周可能进行一次以上。

所有数据和等级划分的依据为2020年11月22日周末的结果。请参阅CDPH发布的更安全的经济蓝图架构,了解等级划分及变更的方式,以及县历史数据(加州蓝图数据图)。

问题与解答

County risk level

Adjusted case rate*

7-day average of daily COVID-19 cases per 100K with 7-day lag, adjusted for number of tests performed

Positivity rate**

7-day average of all COVID-19 tests performed that are positive

Entire county

Healthy equity quartile

Widespread

Many non-essential indoor business operations are closed

Adjusted cases*

7-day average of daily COVID-19 cases per 100K with 7-day lag, adjusted for number of tests performed

More than 7.0

Daily new cases (per 100k)

Positivity rate**

7-day average of all COVID-19 tests performed that are positive

Entire county

More than 8.0%

Positive tests

Healthy equity quartile

Positive tests

Substantial

Some non-essential indoor business operations are closed

Adjusted cases*

7-day average of daily COVID-19 cases per 100K with 7-day lag, adjusted for number of tests performed

4.0 – 7.0

Daily new cases (per 100k)

Positivity rate**

7-day average of all COVID-19 tests performed that are positive

Entire county

5.0 – 8.0%

Positive tests

Healthy equity quartile

5.3 – 8.0%

Positive tests

Moderate

Some indoor business operations are open with modifications

Adjusted cases*

7-day average of daily COVID-19 cases per 100K with 7-day lag, adjusted for number of tests performed

1.0 – 3.9

Daily new cases (per 100k)

Positivity rate**

7-day average of all COVID-19 tests performed that are positive

Entire county

2.0 – 4.9%

Positive tests

Healthy equity quartile

2.2 – 5.2%

Positive tests

Minimal

Most indoor business operations are open with modifications

Adjusted cases*

7-day average of daily COVID-19 cases per 100K with 7-day lag, adjusted for number of tests performed

Less than 1.0

Daily new cases (per 100k)

Positivity rate**

7-day average of all COVID-19 tests performed that are positive

Entire county

Less than 2.0%

Positive tests

Healthy equity quartile

Less than 2.2%

Positive tests