为租户和房东提供的帮助

租户及房东可以通过加州COVID-19租金救济计划 (Rent Relief Program) 获得援助。租户或房东请前往Housingiskey.com应用程序门户网站或致电1-833-430-2122,以申请获得援助。

在住房即关键 (Housing is Key) 提交申请

如果您的财务状况受到COVID-19的影响,便可能有资格获得:

防驱逐保护

  • 为因新型冠状病毒而遭遇困难(例如失去或减少收入)的所有人士提供
  • 当您声明遭遇困难时,防止您遭到驱逐
  • 保护有效期至2021年6月30日

请浏览我们的住房页面,了解您的困难声明中必须包含哪些内容。

租金仍应支付,驱逐仍然可能发生。您可能受益于其他市府或县府防驱逐保护措施,具体视您的居住地而定。

加州的租房者如果因为新型冠状病毒造成的困难而无法支付房租,则应了解自身权利。详情请参阅住房即关键 (Housing is Key)

金州刺激计划

金州刺激计划 (Golden State Stimulus, GSS) 是一笔价值$600的一次性救济金。如果您在今年提交的2020年个人所得税报税中申请,并获得了加州所得税减免,则您有资格领取此救济金。

如果您使用个人纳税人识别号 (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN) 提交报税单,则您将额外获得一笔价值$600的一次性GSS资金。

ITIN申报人如果未获得加州所得税减免,但收入不超过$75000,则将获得$600的GSS资金。

详情请参阅金州刺激计划,其中包含该资金的发放时间。

失业保险

  • 在您失去工作或工时缩减时可用
  • 根据过往收入提供现金付款
  • 在联邦《冠状病毒援助、救济和经济保障法案》(Coronavirus Aid, Relief and Economic Security, CARES) 生效期间,提供最多59周的福利

2020年12月,联邦政府通过立法,额外提供11周的福利。这是除属于CARES法案的额外13周失业福利之外的福利。该法律亦规定每周再增加$300到失业福利。

通过就业发展局申请福利

请在工作者页面查看为收入受损者提供的更多资源。

房贷救济 

  • 为拥有不超过3套住宅房产的屋主或房东提供
  • 当您声明因新型冠状病毒而遭遇困难时,防止您的房产被没收 
  • 保护期限因具体计划而异

如果您获得联邦支持的房贷,可以通过联邦《冠状病毒援助、救济和经济保障法案》(CARES) 获得止赎保护。这些保护措施的有效期至2023年1月1日。

如果您没有联邦支持的贷款,《屋主法案》可以为屋主和小房东借款人提供保护。请联络您的贷款服务提供者,以申请宽限期。若您的放款人拒绝您的宽限申请,则其必须提供详细理由。您可以就申请遭拒提出异议。这些保护措施适用于宽限申请遭拒的情况,有效期至2021年4月1日。

请浏览我们的住房页面,了解更多房贷援助以及如何获取援助。

小商业及雇主救济

加州和联邦政府正在为受COVID-19影响的小企业和雇主提供广泛的援助。

请浏览商业及雇主页面,了解可获取的援助。

食物援助

  • 为因任何理由而需要帮助来获取食物的所有人提供
  • 相关资源包括政府计划及非营利组织,如食物银行
  • 食物补助金因计划而异

如果您或您认识的人需要食物补助金,请参阅食物与食物援助页面。

不变更信用评分

  • 为所有加州民众提供
  • 自动防止将逾期付款或未付款信息分享给信用报告机构

您无需采取任何措施即可享受此保护。

问题与解答