Thông tin này làm minh bạch dữ liệu về việc tiêm vắc-xin và cho phép mọi người dân California có thể dễ dàng truy cập.

Trên trang này:


Tổng quan về việc tiêm vắc xin

Biểu đồ này cho thấy toàn bộ số vắc-xin được tiêm ở California, theo quận cư trú. Dữ liệu này được cập nhật hàng ngày.


Tiến trình tiêm vắc-xin theo nhóm

Các biểu đồ này cho thấy tiến trình tiêm vắc-xin cho các nhóm và cộng đồng có nhu cầu cấp bách nhất. Quý vị có thể xem theo Chỉ Số Công Bằng Vắc-xin (Vaccine Equity Metric, VEM), theo chủng tốc hoặc sắc tộc, độ tuổi, trên toàn tiểu bang hoặc theo quận. Các biểu đồ này được cập nhật hàng tuần vào Thứ Tư.

Các biểu đồ này sử dụng Chỉ Số Địa Điểm Khỏe Mạnh (Healthy Places Index, HPI) của California, do Liên Minh Y Tế Công Cộng Nam California lập, để tìm hiểu các chỉ số địa phương có tác dụng dự đoán tuổi thọ và so sánh các điều kiện sức khỏe cộng đồng trên toàn tiểu bang. Các góc phần tư HPI là tổng dân số tiểu bang được chia thành các phân khúc 25% dựa trên các điều kiện liên quan đến sức khỏe, bao gồm nhà ở, phương tiện giao thông và giáo dục.

VEM kết hợp dữ liệu của HPI với các mức điểm từ Sở Y Tế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH). Mã bưu chính có phạm vi từ các điều kiện cộng đồng kém khỏe mạnh hơn trong Góc Phần Tư 1 đến các điều kiện cộng đồng khỏe mạnh hơn trong Góc Phần Tư 4.

Chủng ngừa theo mã bưu chính

Bản đồ California có các dấu chấm cung cấp dữ liệu về việc tiêm vắc-xin theo cấp mã bưu chính

Chọn hình ảnh để chuyển đến phiên bản tương tác của bản đồ.

Bản đồ này cho thấy tỷ lệ dân số đã được tiêm vắc-xin COVID-19 theo mã bưu chính và các góc phần tư VEM.

Tỷ lệ phần trăm những người đã được tiêm một phần hoặc toàn bộ loạt vắc-xin COVID-19 trong tổng số dân số đủ điều kiện với mỗi mã bưu chính được tô xám để biểu thị. Phần tô xám đậm hơn cho thấy tỷ lệ phần trăm cao hơn. Phần tô xám nhạt hơn cho thấy tỷ lệ phần trăm thấp hơn.

Các góc phần tư VEM được xác định bằng màu sắc của các vòng tròn ở chính giữa của mỗi mã bưu chính.


Tiêm vắc-xin một cách công bằng giữa các nhóm

Các biểu đồ này cho thấy cách California đã phân phối vắc-xin theo VEM, chủng tộc và sắc tộc, độ tuổi và giới tính từ trước tới nay và theo thời gian. Việc cung cấp thông tin này là tự nguyện và không bắt buộc để được chủng ngừa. Các biểu đồ này được cập nhật hàng tuần vào Thứ Tư.

Chủng ngừa tính đến thời điểm hiện tại

Biểu đồ này cho thấy các liều vắc-xin đã được ưu tiên như thế nào trên các góc phần tư VEM, phù hợp với điều kiện sức khỏe của cộng đồng. Các mục tiêu tiêm vắc-xin của chúng tôi trong khu vực này rất quan trọng nên chúng tôi đã ràng buộc việc mở cửa trở lại của California với các mục tiêu đó.

  • Chủng ngừa theo liều đã tiêm
  • Số liều vắc-xin được tiêm tại California
  • % tổng số và số liều đã tiêm
  • Góc Phần Tư {N}
  • Các điều kiện sức khỏe cộng đồng kém nhất
  • Các điều kiện sức khỏe cộng đồng tốt nhất
  • Đã cập nhật {PUBLISHED_DATE} với dữ liệu từ {LATEST_ADMINISTERED_DATE}.

Chủng ngừa theo thời gian

Đồ thị này cho thấy nỗ lực của chúng tôi theo thời gian để phân phối công bằng cho các góc phần tư khác nhau. Quý vị có thể thấy tiến trình đã thực hiện sau hai thay đổi lớn về chính sách và hậu cần vào đầu tháng Ba và giữa tháng Ba.

Chủng ngừa theo chủng tộc và sắc tộc, độ tuổi hoặc giới tính

Các biểu đồ này cho thấy tỷ lệ phần trăm số vắc-xin được tiêm từ trước tới nay đã đến với các nhóm trên khắp California.

  • Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo chủng tộc và sắc tộc ở California
  • Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo chủng tộc và sắc tộc ở [REGION]
  • % đã được tiêm vắc-xin
  • % dân số tiểu bang
  • Đã cập nhật {PUBLISHED_DATE} với dữ liệu từ {LATEST_ADMINISTERED_DATE}.
  • Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo độ tuổi ở California
  • Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo tuổi ở [REGION]
  • % đã được tiêm vắc-xin
  • % dân số tiểu bang
  • Đã cập nhật {PUBLISHED_DATE} với dữ liệu từ {LATEST_ADMINISTERED_DATE}.
    >
  • Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo giới tính ở California
  • Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo giới tính ở [REGION]
  • % đã được tiêm vắc-xin
  • % dân số tiểu bang
  • Đã cập nhật {PUBLISHED_DATE} với dữ liệu từ {LATEST_ADMINISTERED_DATE}. “Không xác định/không phân biệt” bao gồm những người từ chối tiết lộ, thiếu thông tin về giới tính hoặc những người tự xác định là người chuyển giới, phi nhị nguyên giới, người đồng tính hoặc liên giới tính.