Chuyển đến nội dung chính

Theo dõi dữ liệu của quận

California đang theo dõi chặt chẽ tình hình đại dịch COVID-19 trong mỗi cộng đồng địa phương và liên tục cập nhật thông tin cho công chúng. Chúng tôi sẽ phối hợp với các quận để đấu tranh chống lại đại dịch bằng mọi công cụ mà chúng tôi đang có: dữ liệu địa phương hiện hành, xét nghiệm, theo dõi tiếp xúc, kiểm soát lây nhiễm, vật tư khẩn cấp, các biện pháp cách ly và nhiều công cụ khác.

Các quận cần sẵn sàng khôi phục các hạn chế nếu đại dịch bùng phát. Cán Bộ Y Tế Công Cộng của Tiểu Bang có thể có hành động, nếu cần.

Có hiệu lực từ ngày 13 tháng 7 năm 2020, TẤT CẢ các quận phải đóng cửa các hoạt động trong nhà trong những ngành nghề sau:

  • Nhà hàng ăn uống tại chỗ
  • Các xưởng rượu và phòng nếm thử
  • Các rạp chiếu phim 
  • Các trung tâm giải trí gia đình (ví dụ như: bãi chơi bowling, sân gôn thu nhỏ, khu tập đánh bóng và khu trò chơi điện tử)
  • Vườn thú và nhà bảo tàng
  • Sòng bài

Ngoài ra, các quán bar, quán bán bia tự ủ, nhà máy bia và quán rượu phải đóng cửa mọi hoạt động, cả trong nhà và ngoài trời, trên toàn tiểu bang, trừ khi cung cấp các bữa ăn tại chỗ, ngoài trời có chỗ ngồi. Chỉ được bán đồ uống có cồn trong cùng bữa ăn.

Các quận vẫn nằm trong Danh Sách Theo Dõi Của Quận trong 3 ngày liên tiếp sẽ bị yêu cầu đóng cửa các ngành hoặc hoạt động sau đây, trừ khi có thể điều chỉnh các ngành nghề để vận hành ngoài trời hoặc thông qua hình thức nhận hàng bên ngoài.

  • Phòng tập thể hình và trung tâm thể dục
  • Nơi thờ cúng và kỷ niệm văn hóa, như đám cưới và đám ma
  • Văn phòng đối với các lĩnh vực hạ tầng không thiết yếu
  • Các dịch vụ chăm sóc cá nhân, như tiệm làm móng và tẩy lông cơ thể
  • Tiệm làm tóc và tiệm cắt tóc
  • Trung tâm mua sắm

Các cửa hiệu cung cấp dịch vụ xăm mình, xỏ khuyên và triệt lông bằng điện phân không được hoạt động ngoài trời và phải đóng cửa.

Cán Bộ Y Tế Công Cộng của Tiểu Bang có thể có hành động bổ sung, nếu cần. 

Theo dõi dữ liệu của quận và trạng thái theo dõi

Ngành nghề nào được phép mở cửa tại quận của tôi?

Sử dụng bản đồ bên trên để xem quận của quý vị thuộc nhóm nào. Xem hướng dẫn cho mỗi ngành nghề đã đề cập.

Quy trình chứng nhận cho quận

Các khu vực y tế địa phương đáp ứng những tiêu chí do Sở Y Tế Công Cộng California đưa ra và tuân thủ quy trình trong hướng dẫn của quận có thể chuyển qua Lộ Trình Hồi Phục.

Nếu một quận quyết định tạo khác biệt để chuyển qua Lộ Trình Hồi Phục, cán bộ y tế công cộng địa phương phải:

  1. Thông Báo Cho Sở Y Yế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH).
  2. Xác nhận thông qua việc nộp chứng nhận bằng văn bản cho CDPH để cho biết rằng quận đã đáp ứng các tiêu chí sẵn sàng (được nêu dưới đây), bao gồm hướng dẫn do quận ban hành và các kế hoạch chi tiết, và quận có kế hoạch giảm thiểu sự lây lan của dịch bệnh COVID-19.

Xem danh sách các quận đáp ứng tiêu chí.

Ba bước sau sẽ giúp xây dựng quy trình theo dõi dữ liệu của quận.

Thông Tin Cảnh Báo Địa Phương Tìm kiếm Trở lại phần đầu trang