Các ngày nghỉ lễ thường có các buổi tụ tập bạn bè và cả gia đình, tham gia các bữa tiệc, tổ chức ăn tối, đi du lịch và tổ chức các phong tục lâu đời. Tuy nhiên, một số hoạt động trong ngày lễ thúc đẩy sự tụ tập và kết hợp các hộ gia đình, điều này làm tăng nguy cơ lây truyền COVID-19.

Tận hưởng ngày lễ của quý vị một cách an toàn. Tuân thủ hướng dẫn từ Sở Y Tế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH) và lập kế hoạch tổ chức lễ hội thay thế, an toàn hơn tránh lây lan vi-rút corona cho gia đình quý vị và trong cộng đồng của quý vị.

Halloween

Lập kế hoạch tổ chức lễ hội ít nguy cơ hơn, như:

  • Tham gia các buổi tiệc trực tuyến đối với các cuộc thi trang phục hoặc khắc bí ngô
  • Tận hưởng các hoạt động từ trên xe như xem các màn trình diễn Halloween hoặc xem phim trên xe
  • Tận hưởng không khí thú vị tại nhà với các bộ phim kinh dị, tìm kẹo hoặc biến ngôi nhà của quý vị thành ngôi nhà ma
  • Mặc trang phục và đi dạo có duy trì thực hiện giãn cách xã hội với gia đình quý vị
  • Trang trí ngôi nhà hoặc sân nhà quý vị bằng các đồ trang trí Halloween

Nhiều hoạt động tổ chức Halloween theo truyền thống – như các buổi tiệc và trò cho kẹo hay bị ghẹo trực tiếp – có nguy cơ cao gây lây truyền COVID-19 và có thể khiến gia đình hoặc người thân của quý vị gặp nguy cơ. Những hoạt động này có hoạt động tương tác trực tiếp với những người từ các gia đình khác nhau và nếu phát hiện lây nhiễm trong những người tham gia, sẽ rất khó để tìm và thông báo cho những người có thể đã bị lây nhiễm.

Để biết thêm các hoạt động Halloween ít nguy cơ, hãy đọc Hướng Dẫn Tổ Chức Lễ Hội Halloween và Dia de los Muertos An Toàn Hơn trong Đại Dịch COVID-19.

Día de los Muertos

Vì sự an toàn, chỉ tổ chức lễ hội Día de los Muertos với những thành viên trong gia đình quý vị hoặc tổ chức trực tuyến.

Một số hoạt động ít nguy cơ bao gồm:

  • Đặt bàn thờ bên ngoài hoặc cửa sổ hướng ra phía trước để có thể nhìn thấy từ xa
  • Lập bàn thờ ảo trực tuyến có thể được chia sẻ qua email hoặc phương tiện truyền thông xã hội
  • Tạo các thẻ bàn thờ có thể gửi qua bưu điện
  • Chỉ đến thăm nghĩa trang với gia đình quý vị. Đeo khẩu trang và giữ khoảng cách với những người khác. Giới hạn thời gian của quý vị tại đó.

Để biết thêm các hoạt động Día de los Muertos ít nguy cơ, hãy đọc Hướng Dẫn Tổ Chức Lễ Hội Halloween và Dia de los Muertos An Toàn Hơn trong Đại Dịch COVID-19.

Sở y tế địa phương của quý vị có thể có thêm các hạn chế. Hãy kiểm tra trang web về đại dịch COVID-19 của quận quý vị để biết thêm thông tin về lễ hội Halloween và Día de los Muertos trong cộng đồng quý vị. 

Truy cập lại trang này vì sẽ có thêm hướng dẫn được ban hành cho các ngày lễ sắp tới.

Hỏi và đáp