跳至主要內容

PPE的申請和分配流程

Cal OES和公共衛生局分配口罩和布製面罩,其為具有深遠意義的工作的一部分,用以支援在前線工作的醫務人員和加州民眾,以在繼續抑制新型冠狀病毒 (COVID-19) 傳播的同時,重新開啟本州的經濟活動。

州政府的首要任務仍然是確保在應對新型冠狀病毒前線工作的重要醫務人員和加州民眾之安全。

迄今為止,州政府已向各縣交付了數千萬個口罩和其他救生個人防護設備

以下資訊概述了哪些人需要口罩、如何保存現有口罩,以及前線行業人員如何在緊急情況下訂購更多的口罩。

哪些人需要口罩?

Cal OSHA(California Division of Occupational Safety and Health,加州職業安全與健康管理局)CDC(Centers for Disease Control and Prevention,美國疾病管制與預防中心)均建議,在其他社交距離措施難以維持的公共場所(如雜貨店和藥房等),民眾需佩戴布製面罩,尤其是在社區傳播嚴重的地區。

衛生官員還建議使用簡易布製面罩來減緩病毒的傳播,並有助於避免病毒感染者在不知情的情況下將病毒傳染給他人。用家庭用品製成,或在家中用普通材料以低成本製成的布製面罩,可作為額外的自願性公共衛生措施。

2歲以下兒童、任何呼吸困難、失去知覺、無行為能力,或在沒有幫助的情況下無法取下面罩的人士,不應佩戴布製面罩。

建議使用的布製面罩不屬於外科口罩或N-95口罩。根據CDC當前指引建議,這些重要用品必須繼續留給醫務人員和其他醫療急救人員。

瞭解更多有關使用布製面罩以幫助抑制新型冠狀病毒擴散的資訊

口罩和其他PPE的保存策略

如果法律或法規要求將佩戴PPE納入必要關鍵基礎設施工作人員的日常職責,則須遵循以下規定:

  • 延長未損壞、無明顯污損的PPE之使用時間,並實行設施內PPE重複利用擴充政策和程序。
  • 調整並實施疾病控制與預防中心 (CDC) 的醫療保健策略,以改善PPE和設備的供應情況,並以最理想的方式維持PPE的供應。
  • 實施過濾面罩式呼吸器的去污和再利用策略,作為應急和危機應對措施。
  • 瞭解並追蹤PPE的需求量和消耗速度。如果您目前沒有計算方法,請使用CDC的PPE消耗速度計算程式
  • 使用其他類型或來源的PPE以支持必要的運作。使用NIOSH(National Institute for Occupational Safety and Health,美國國家職業安全衛生研究所)批准的呼吸系統保護,其之前未獲FDA(Food and Drug Administration,美國食品藥品監督管理局)批准。關注FDA和職業安全與健康管理局 (OSHA) 網站,了解有關放寬執法和緊急使用授權的最新資訊和公告。
  • 參照CDC的NIOSH之指引,了解在非醫療保健工作場所(如製造和施工場所)使用的FFR(Filtering Facepiece Respirators,過濾面罩式呼吸器)的保存、延長使用期限和應對供應短缺的策略。

如果法律或法規未要求將佩戴PPE納入必要關鍵基礎設施工作人員的日常職責,則須遵循以下規定:

  • 實施減少暴露的措施,例如屏障控制(如有機玻璃屏障、改良版通風系統)和安全工作方法,例如調整業務活動以增加員工之間的身體距離。請參考CDC的《企業和雇主規劃和應對新型冠狀病毒的臨時指引》,以進一步降低工作場所的整體暴露風險。
  • 請勿嘗試為此類員工購買醫療或工業用PPE。此類PPE很可能無法取得,且需要用於其他優先級更高的重要基礎設施運作。根據CDC當前指引建議,外科口罩或N95口罩屬於重要物資,必須繼續留給醫務人員和其他醫療急救人員。
  • 請遵循CDC的簡易布製面罩使用指引。CDC建議,在其他社交距離措施難以維持的公共場所(如控制室、生產車間),相關人員應佩戴布製面罩,尤其是在社區傳播嚴重的地區。 
  • 如果無法在市面上買到布製面罩,則可用低成本的普通材料製作。請遵循關於如何製作和使用布製面罩的CDC指引

所有行業都應遵循政府指引,幫助最重要的工作人員在可能接觸新型冠狀病毒患者後,迅速返回工作崗位,但前提是這些工作人員沒有任何症狀。

在供應不足期間獲取PPE

如果在透過上述策略盡量減少對PPE的需求之後,必要關鍵基礎設施工作人員仍需要PPE來履行其職責,則各機構應採取以下措施:

  1. 繼續與平時的供應商和其他私營企業供應商合作,以獲得PPE。可能有必要為供應商確認多種選擇,並確定近期和長期需求的優先次序。
  2. 如果供應商無法滿足您的需求,且您急需PPE,請向縣應急管理機構或縣公共衛生局提出援助請求。如果當地應急管理機構無法解決PPE不足的問題,則可將其轉給州立營運中心處理。如果州政府無法解決該問題,則可以向FEMA(Federal Emergency Management Agency,聯邦緊急事務管理署)區域響應協調中心提出支援請求。

在本州訂購口罩和其他用品的流程如下:

雇主層級

重要基礎設施企業雇主之首要任務,是確保雇員及其服務對象能夠獲得必要的防護面罩和其他PPE,以安全履行職責。雇主對緊急PPE的採購和分配承擔主要責任。當雇主採購和發放口罩的能力無法滿足需求,超出或預計超出雇主能力範圍時,其應與所在縣或作業區聯繫。

地方政府/縣層級

市/縣或特區的首要任務,是確保其服務對象在執行重要職能以抑制新型冠狀病毒擴散,並開始重新開放經濟的同時,能獲得PPE。地方政府負責在其管轄範圍內採購和分配應急PPE。當應急PPE的採購和分配需求超出或預計超出其能力範圍時,地方政府/特區應聯繫區域緊急應變中心。

區域層級

當應急PPE的採購和分配需求超出或預計超出其能力範圍時,相關地區應聯繫州政府以尋求幫助。

州政府層級

Cal OES將進行協調,為現場營運業務提供支持和PPE資源。如果緊急響應需要的資源超出州政府的能力範圍,則Cal OES可能會向聯邦緊急事務管理署 (FEMA)、EMAC(Emergency Management Assistance Compact,應急管理援助協定)、公共/私人合作夥伴或其他地方請求資源。

主頁 搜尋 回到頂部