주 정부는 사업체와 필수 근로자에게 개인 보호 장비(Personal Protective Equipment, PPE)를 제공할 수 있도록 노력하고 있습니다. PPE 생산 증대를 위해 민간 산업과 협력하고 있습니다.

본 페이지의 내용은 다음과 같습니다:

PPE 확보 방법

주 정부는 두가지 방법으로 PPE 확보를 지원할 수 있습니다: 

  • Safely Making California 시장에 나와 있는 판매회사로부터 PPE를 구입하거나 또는
  • 주정부에 직접 PPE를 요청할 수 있습니다.

PPE 구입

Safely Making California를 방문하십시오. 캘리포니아 제조자 기술 협회(California Manufacturers & Technology Association)가 새로운 PPE 시장을 만들었습니다. 이를 통해 구입처를 확인할 수 있습니다:

  • 안면 마스크
  • 보안면
  • 장갑
  • 세정제
  • 물티슈
  • 가운
  • 플렉시 글라스 칸막이

주 정부에 PPE 요청

필수 근로자의 고용주인 경우 해당 고용주는 주 정부에 PPE를 요청할 수 있습니다.

주 정부는 COVID-19 확산을 막기 위해 일선 근로자에게 마스크와 PPE를 배분하고 있습니다.  주 정부는 해당 필수 근로자의 안전 보장을 최우선으로 하고 있습니다.

마스크 및 PPE 보존

PPE가 필수 근로자가 수행하는 일상 업무의 일부분으로 필요한 경우:

  • 온전하고 보기에 더러워지지 않은 PPE의 사용 시간을 연장하십시오
  • 시설 내 PPE 재사용 확대 정책을 시행하십시오
  • 질병관리센터(Centers for Disease Control and Prevention, CDC) 전략을 통해 최대한으로 PPE를 비축하십시오
  • 안면부 여과식 방진 마스크(Filtering Facepiece Respirator, FFR)에 대한 오염 제거 및 재사용 전략을 시행하십시오.
  • PPE 요건을 이해하여 소모율을 추적 관리하십시오. 필요한 경우 CDC의 PPE 소모율 계산기 활용
  • PPE의 대체 유형 또는 대용품를 사용하여 필요한 작업 지원
  • 사전에 미국 식품의약국(Food and Drug Administration, FDA)의 승인을 받지는 않았으나 국립산업안전보건연구원(National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH)이 승인한 호흡기 보호 장비 사용
  • 집행과 긴급 사용 승인(Emergency Use Authorization)에 대한 새로운 내용은 FDAOSHA에서 확인
  • 비의료 작업장에서의 FFR 절약에 관한 내용은 NIOSH 지침에서 확인

PPE가 필수 근로자가 수행하는 일상 업무의 일부분으로 필요하지 않은 경우:

공급 부족시 PPE 구하기

PPE 수요를 줄이기 위한 전략을 활용하였으나 여전히 추가 주문이 필요한 경우 다음과 같이 하십시오:

  • PPE 공급을 위해 민간 부문 공급 업체와 계속 협력합니다. 다수의 공급 업체를 확보하여 단기 및 장기 수요에 집중해야 할 수도 있습니다.
  • 공급 업체에서 PPE 제공이 어렵우며 긴급하게 필요한 경우 해당 카운티에 요청하십시오. 해당 카운티의 긴급 관리 또는 공중 보건부로 문의하십시오.
  • 해당 카운티가 PPE를 보낼 수 없는 경우 주 운영 센터로 문의하게 됩니다.
  • 주 정부가 PPE를 보낼 수 없는 경우 FEMA 지역별 대응 조정 센터(Regional Response Coordination Center)로 문의하게 됩니다.

다음은 마스크 및 기타 비축품을 주정부에 주문하는 과정입니다:

캘리포니아 긴급 지원 서비스 주지사실(California Governor's Office of Emergency Services, Cal OES)의 안면 가리개 배분 절차에 대한 업무 흐름도

안면 가리개 배분 절차

고용주 단계

필수 고용주의 최우선 순위는 직원들이 안전하게 업무를 수행하기 위한 PPE를 갖추게 하는 것입니다. 긴급 PPE의 구매와 배분에 대한 1차적인 책임은 고용주에게 있습니다. 수요가 공급을 초과할 경우 해당 카운티나 운영 지역에 문의해야 합니다.

지방 정부/카운티 단계

지방 정부의 최우선 순위는 지역 내 필수 근로자들이 COVID-19 확산을 늦추는데 필요한 PPE를 갖추게 하는 것입니다. 지역 정부는 해당 지역 내 긴급 PPE 구매 및 배분 작업을 처리합니다. 수요가 공급을 초과할 경우 해당 카운티 내 운영 지역에 문의해야 합니다.

지역 단계

지역에서 필요한 PPE 수량을 맞출 수 없는 경우 주정부에 문의하여 도움을 요청할 것입니다.

주정부 단계

Cal OES는 현장 운영에 필요한 지원 및 PPE 자원을 제공합니다. 해당 운영은 주 정부 공급 물량보다 더 많은 PPE를 필요로 할 수도 있습니다. 이 경우 Cal OES가 FEMA, 긴급 사태 관리 지원 협약(Emergency Management Assistance Compact, EMAC), 민관 협력업체 또는 다른 공급자에게 해당 수량을 요청할 수 있습니다.