휴일과 특별 행사 기간 중 위험을 줄이고 COVID-19 확산을 멈출 수 있게 해 주십시오. 캘리포니아 보건부(California Department of Public Health, CDPH)의 지침을 준수하여 안전하게 휴일을 지내십시오.

본 페이지의 내용:

"COVID 대화" 갖기

해야 할 일:

  • 분명한 태도: 여러분이나 좋아하는 사람들에게 더 큰 위험을 가져올 수 있는 그 어떤 일에도 "아니오"라고 말하십시오
  • 대안 제공: 다른 연락 방법이 있는지 물어 보십시오. 가족을 보고 싶다는 점을 표시하고 그 경험을 공유할 수 있는 다른 방법을 찾아 보십시오.
  • 노령의 가족 및 의학적 질환자가 자택에 체류할 수 있도록 이들과 휴가 시즌 음식을 나누십시오
  • 안전하게 휴가 시즌을 맞을 수 있는 계획을 미리 세우고 이를 지키십시오
  • 정직한 태도: 사람들에게 좋아한다는 것과 올 해에는 모든 사람들의 건강을 위해 예방 조치를 취해야 한다는 점을 알려 주십시오

하지 말아야 할 일:

  • 여러 가족과 모여 축하할 계획 세우는 행위
  • 대면 모임을 싫어한다는 이유로 다른 사람이 미안하다는 생각을 갖게 하는 행위
  • 다른 사람이 예방 조치를 취한다고 해서 이를 조롱하는 행위
  • 불편하게 느껴지는 위험성을 감수하도록 압박감을 느끼는 행위
  • 초대를 거부하는 경우라 해도 배려를 잊는 행위
  • 격리 또는 자가 격리 중인 가족에게 전화나 화상으로 연락을 취하지 않는 행위

해당 지역 내 제한 조치 확인

계획을 잡기 전에 본인에게 적용되는 제한 조치에 대해 확인하십시오.

여행 주의보

휴일 중 친구와 가족을 만나러 여행할 경우 감염 위험이 커지며 지역 사회에 COVID-19를 전파할 수 있습니다.

전 지역에서 CDPH는 다음 사항을 강력히 권장합니다:

  • 캘리포니아 주민은 자택이나 해당 지역에 체류하며 비필수적인 여행을 삼가합니다.
  • 캘리포니아로 도착하는 경우 자발적으로 10일 동안 자가 격리해야 합니다.

세부 사항 및 요건은 CDPH의 여행 주의보COVID-19 격리 지침에서 확인하십시오.

더 건강하게 휴일을 지내기 위한 요령

추운 날씨로 인해 실내에서 지내는 사람이 많아짐에 따라 전국적으로 그리고 캘리포니아에서 COVID-19 확산이 증가세에 있습니다. 본인과 가족의 안전을 위해 해당 카운티에서 적용하는 지침을 준수하십시오. 더욱 안전하게 휴일을 지내는 방법에 대한 추가 요령이 아래에 나와 있습니다.

  • 현재 바이러스가 확산되는 상황에 근거하여 허용하는 활동 및 모임의 유형을 확인하려면 해당 카운티의 단계 현황을 참조하십시오.
  • 대중 및 대형 교통 수단 탑승, 행사와 모임 참석, 쇼핑 및 매장 방문 그리고 비동거인과 접촉하는 장소 등을 포함하여 외출 시 마스크를 착용하십시오.
  • 비동거인이 근처에 있을 경우 마스크를 착용하십시오.
  • 고령자 가족과 만성 건강 질환자와는 특히 거리를 유지하십시오.
  • 해당 카운티에서 모임을 허용하는 경우 야외에서 만나고 시간을 줄이며 마스크 착용믈리적 거리를 유지합니다.
  • 해당 카운티에서 모임을 허용하는 경우 공간을 최대한 활용하여 물건을 분산시키십시오.
  • 누구와도 식기나 음료수를 함께 사용하지 마십시오.
  • 실내외를 막론하고 모임 시간 단축을 위해 최대한 노력하십시오. 더 짧을수록(2시간 미만) 더 안전합니다.
  • 중병이나 COVID-19 사망에 대한 고위험군 해당자(노령자 및 만성 의학적 질환자)는 어떤 모임에도 특히 실내 모임인 경우 불참할 것을 강력히 권장합니다. 노령자 또는 만성 질환자와 함께 모이는 경우 반드시 모든 사람이 수술용 또는 N95 마스크를 착용하도록 해야 합니다.
  • 이미 같이 생활하는 사람들과 함께 휴일을 지내는 것이 가장 안전합니다. 다른 사람을 초대하는 경우 모임에 최대로 다른 두 세대에 한해 초대하십시오.
  • 여행을 통해 바이러스에 감염되고 이를 전파할 가능성이 커지게 됩니다. 캘리포니아 주민이 돌아오는 겻을 포함하여 타주나 외국에서 캘리포니아로 도착하는 경우 도착 이후 10일 동안 자가 격리를 이행해야 합니다. 해당자는 접촉 대상을 직계 가족으로 제한해야 합니다.
  • 비누와 물 또는 손 세정제를 사용하여 최소 20초 동안 자주 손을 씻으십시오. 눈, 코, 입 등을 만지는 것을 삼가하십시오.
  • 아플 경우 자택에 머무르십시오.

본 휴가에 관한 요령은 CDPH 소모임에 대한 지침에서 발췌하였습니다.