Los viajes aumentan su riesgo de contraer COVID-19 e infectar a otros. Por esta razón, el Departamento de Salud Pública de California y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) le piden que posponga sus viajes hasta que esté completamente vacunado.

En esta página encontrará:

Recomendaciones sobre viaje actuales

Siga los Consejos de viaje del CDPH

Todos los viajeros deben seguir los Consejos de viaje del CDPH. Ahí se le pide que:

Si no está vacunado:

  • Evite los viajes no esenciales.
  • Si debe viajar, hágase la prueba de 1 a 3 días antes del viaje y de 3 a 5 días después del viaje.
  • Después del viaje, póngase en cuarentena durante 7 días, independientemente de los resultados de su prueba. Si no se hizo la prueba, póngase en cuarentena durante 10 días.

Se desaconseja enfáticamente que los viajeros no esenciales de otros estados o países ingresen a California. Si ingresan, deben ponerse en cuarentena como se describe arriba.

Conozca los requisitos de viaje de los Estados Unidos

  • Todos los pasajeros aéreos que entren a los Estados Unidos deben tener un resultado negativo de la prueba de COVID-19 o documentación que certifique su recuperación antes de poder abordar un vuelo a Estados Unidos.
  • Se requiere el uso de mascarilla en todas las formas de transporte público hacia y dentro de Estados Unidos. Esto incluye aviones, autobuses, trenes, barcos y el lugar donde los aborde.

Qué se considera un viaje esencial

Algunos viajes se consideran esenciales y necesarios. “Viaje esencial” es un viaje asociado con la operación, el mantenimiento o el uso de infraestructura crítica o bien que es necesario o está expresamente autorizado por la ley (incluidas otras directivas de salud pública estatales y locales aplicables), como, por ejemplo:

  • infraestructura crítica (como el suministro de agua o la red eléctrica)
  • servicios económicos (como banca)
  • cadenas de suministro (como distribución de alimentos)
  • atención de salud y atención médica inmediata
  • seguridad y protección
  • trabajo y estudio

Por qué viajar aumenta el riesgo

Cuando viaja, pasa más tiempo fuera de su hogar y entra en contacto con personas que no viven con usted. Está cerca de gente nueva en aeropuertos, estaciones de tren, gasolineras, supermercados, restaurantes, hoteles, alquileres de corto plazo, atracciones turísticas y tiendas minoristas. Estas nuevas personas pueden estar exponiéndolo a la COVID-19 o puede que usted las esté exponiendo sin saberlo.

Las personas que llegan de otros estados o los californianos que regresan de otros estados o países también podrían introducir nuevas cepas del coronavirus a California, lo que conduce a más enfermedades y muertes. 

Posponga los viajes que no sean esenciales hasta que esté completamente vacunado para protegerse y proteger a otros de la COVID-19.

Lea los Consejos de viaje del Departamento de Salud Pública de California (California Department of Public Health, CDPH) para obtener más información.

Preguntas y respuestas