Rastreo de la COVID-19 en California

ƚltima actualizaciĆ³n 2 de febrero de 2023 a las 10:00 a. m.

California estĆ” rastreando los datos para comprender la propagaciĆ³n de la COVID-19.

En esta pƔgina encontrarƔ:

Actualizado para el 2 de febrero de 2023

Vacunas administradas
87,804,809 total
14,570 promedio diario
72.6% de personas vacunadas
(con la serie primaria)
ƚltimas 8 semanas
Casos
11,038,266 total
2,434 promedio diario
6.1 casos nuevos (por cada 100 mil)
 
ƚltimas 8 semanas
Muertes
99,401 total
32 promedio diario
0.1 nuevas muertes (por cada 100 mil)
 
ƚltimas 8 semanas
Pruebas
 
5.0% de positividad de las pruebas
ƚltimas 8 semanas

ActualizaciĆ³n de las vacunas administradas del 2 de febrero de 2023 a las 9:36 a. m., con datos del 1 de febrero de 2023.
Casos, decesos y pruebas actualizados 2 de febrero de 2023 a las 9:36 a. m., con datos del 31 de enero de 2023.

Datos de origen de vacunas administradas y datos de origen de casos, muertes y pruebas

Notas sobre los datos
  • El porcentaje de poblaciĆ³n vacunada incluye al nĆŗmero de personas que han completado su serie primaria, y las personas vacunadas y con la vacuna de refuerzo dividido entre la poblaciĆ³n elegible para la vacunaciĆ³n.
  • El porcentaje de poblaciĆ³n vacunada se actualizarĆ” constantemente debido a los esfuerzos continuos de conciliaciĆ³n de registros de vacunas en todo el estado. Este porcentaje puede diferir de los datos reportados por las jurisdicciones de salud locales y las entidades federales.
  • Todos los promedios diarios son promedios de 7 dĆ­as.
  • Las vacunas administradas tienen un retraso de 7 dĆ­as.
  • Los casos tienen un retraso de 8 dĆ­as.
  • Las muertes tienen un retraso de 22 dĆ­as debido a retrasos en los reportes.
  • Las pruebas tienen un retraso de 1 dĆ­a.
  • Los datos de casos y muertes de los condados de Los Ɓngeles y San Diego tienen un retraso adicional de 1 dĆ­a.
  • Los datos sobre pruebas del condado de Los Ɓngeles tienen un retraso de 1 dĆ­a.
  • Los denominadores de poblaciĆ³n usados para las tasas por cada 100 mil habitantes provienen de las proyecciones de poblaciĆ³n del Departamento de Finanzas de California para 2020.
  • La positividad de las pruebas se basa en un promedio de 7 dĆ­as sin retraso. Datos proporcionados por el Departamento de Salud PĆŗblica de California.

Datos de no vacunados y vacunados

Las vacunas contra la COVID-19 salvan vidas. Las vacunas son seguras y eficaces para todas las personas a partir de los 6 meses de edad. Vacunarse es la herramienta mĆ”s poderosa contra la hospitalizaciĆ³n, las formas graves de la enfermedad y la muerte.
  • Muertes por COVID-19 en los Ćŗltimos cuatro meses
  • Durante {RATE_MONTH}, las personas no vacunadas tuvieron {RATE_RATIO} veces mĆ”s probabilidad de morir por COVID-19 que las personas vacunadas con al menos una serie de vacunaciĆ³n primaria.
  • Muertes semanales por cada millĆ³n
  • Muertes por cada millĆ³n (promedio mĆ³vil de 7 dĆ­as)
  • Vacunados
  • No vacunados
  • Datos pendientes
  • Todo el tiempo
  • 1 aƱo
  • 6 meses
  • 90 dĆ­as
  • Semana que termina el: {WEEKDATE}
    Muertes de no vacunados por cada millĆ³n: {UCOUNT}
    Muertes de vacunados por cada millĆ³n: {VCOUNT}

Datos de origen de casos, hospitalizaciones y muertes en no vacunados y vacunados. Los datos se actualizan la primera semana de cada mes.

InformaciĆ³n del cuadro
  • Un caso, una hospitalizaciĆ³n o la muerte de una persona vacunada es aquel que ocurre en una persona que recibiĆ³ al menos dos dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna, o una dosis de la vacuna de Johnson & Johnson al menos dos semanas antes de dar positivo por COVID-19.
  • Un caso, una hospitalizaciĆ³n o la muerte de una persona no vacunada es aquel que ocurre en una persona que no ha recibido una vacuna contra la COVID-19.
  • Este cuadro usa los datos de personas a partir de los 5 aƱos de edad.
  • Estos cuadros tienen un retraso en los datos. El emparejamiento de los casos de COVID-19 (incluidas las hospitalizaciones y las muertes) con el estado de vacunaciĆ³n se realiza semanalmente, lo que contribuye a que exista un cierto retraso. Esto se combina con retrasos naturales en la notificaciĆ³n de casos y hospitalizaciones, lo cual es mayor para la notificaciĆ³n de muertes.
  • Actualizamos estos cuadros el primer viernes de cada mes. Cuando publiquemos estos cuadros, habrĆ” un retraso de un mes.
  • Excluimos algunos datos recientes e incompletos para reflejar con precisiĆ³n las tendencias en los datos.
  • El Departamento de Salud PĆŗblica de California tiene mĆ”s informaciĆ³n sobre los casos, las hospitalizaciones o las muertes en personas vacunadas.
  • El cĆ”lculo de las tasas por estado de vacunaciĆ³n y de vacunaciĆ³n de refuerzo se ve afectado por varios factores que dificultan especialmente la interpretaciĆ³n de las tendencias recientes. Los factores que tienen un impacto creciente en los datos a lo largo del tiempo incluyen la inmunidad de una infecciĆ³n previa, la disminuciĆ³n de la protecciĆ³n relacionada con la cantidad de tiempo transcurrido desde la vacunaciĆ³n y las diferencias en los comportamientos de prevenciĆ³n y pruebas realizadas por edad y estado de vacunaciĆ³n. A pesar de estas limitaciones, los datos siguen mostrando que la vacunaciĆ³n contra la COVID-19 reduce significativamente el riesgo de infecciĆ³n y enfermedad grave. El Departamento de Salud PĆŗblica de California (California Department of Public Health, CDPH) continĆŗa evaluando formas de presentar esta informaciĆ³n de una manera que explique mejor estas limitaciones.

Datos de vacunas administradas

Estamos siguiendo el progreso de la vacunaciĆ³n de los californianos en todo el estado.

Consulte los datos de la vacunaciĆ³n

Datos de condados y del estado

Los Centros para el Control y la PrevenciĆ³n de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) evalĆŗan el riesgo actual de COVID-19 de cada condado y los organiza en niveles. Encuentre el nivel de la comunidad de su condado. Escriba su condado para obtener datos detallados.

Casos y muertes

California tiene 11,038,266 casos confirmados de COVID-19, que han dado como resultado 99,401 muertes confirmadas.

  • Casos en California
  • Casos en el condado de {REGION}
  • {total_cases} {total_cases_type} casos
  • {avg_cases} promedio de casos por dĆ­a
  • {cases_per_100k_7_days} casos por cada 100 mil (promedio de 7 dĆ­as)
  • Confirmados
  • Probables
  • Total
  • Todo el tiempo
  • 6 meses
  • 90 dĆ­as
  • Fecha: {DATE}
    Tasa de casos promedio por cada 100 mil en 7 dĆ­as: {7DAY_AVERAGE}
    Casos: {CASES}
  • Fecha: {DATE}
    Tasa de casos promedio por cada 100 mil en 7 dĆ­as: {7DAY_AVERAGE}
    Casos confirmados: {CONFIRMED_CASES}
    Casos probables: {PROBABLE_CASES}
    Total: {COMBINED_CASES}
  • Promedio de 7 dĆ­as
  • Casos por cada 100 mil
  • Casos
  • Fecha del episodio
  • Pendientes
  • Datos incompletos para fechas recientes
>
  • Decesos en California
  • Decesos en el condado de {REGION}
  • {total_confirmed_deaths} decesos totales confirmados
  • {avg_deaths} promedio de decesos por dĆ­a
  • {deaths_per_100k_7_days} decesos por cada 100 mil (promedio de 7 dĆ­as)
  • Confirmados
  • Todo el tiempo
  • 6 meses
  • 90 dĆ­as
  • Fecha: {DATE}
    Tasa de decesos promedio por cada 100 mil en 7 dĆ­as: {7DAY_AVERAGE}
    Decesos: {DEATHS}
  • Promedio de 7 dĆ­as
  • Decesos por cada 100 mil
  • Muertes
  • Fecha de deceso
  • Pendientes
  • Datos incompletos para fechas recientes

Datos de origen de casos y muertes. Los datos se actualizan semanalmente.

InformaciĆ³n del cuadro
  • Los casos incluyen a personas en prisiones estatales y federales, instalaciones del Servicio de InmigraciĆ³n y Control de Aduanas de los EE. UU., instalaciones de detenciĆ³n del alguacil de los EE. UU. e instalaciones del Departamento de Hospitales del Estado.
  • Los casos confirmados hacen referencia a las personas con un resultado de prueba positivo usando una prueba molecular o PCR. Los casos probables hacen referencia a las personas con un resultado de prueba positivo usando una prueba de antĆ­genos o prueba rĆ”pida.
  • Los denominadores de poblaciĆ³n usados en estos cuadros provienen de las proyecciones de poblaciĆ³n del Departamento de Finanzas de California para 2020.

Pruebas de COVID-19

El nĆŗmero de resultados de las pruebas de diagnĆ³stico de COVID-19 en California alcanzĆ³ un total de 195,375,167, un aumento de ā€” pruebas con respecto al total del dĆ­a anterior. La tasa de pruebas positivas en los Ćŗltimos 7 dĆ­as es del 5.0 %.

>
  • Pruebas totales en California
  • Pruebas totales en el condado de {REGION}
  • {total_tests_performed} total de pruebas realizadas
  • {avg_total_tests_7_days} promedio de pruebas realizadas por dĆ­a
  • {avg_tests_per_100k_7_days} pruebas por cada 100 mil (promedio de 7 dĆ­as)
  • Todo el tiempo
  • 6 meses
  • 90 dĆ­as
  • Fecha: {DATE}
    Tasa de pruebas promedio por cada 100 mil en 7 dĆ­as: {7DAY_AVERAGE}
    Total de pruebas: {TOTAL_TESTS}
  • Promedio de 7 dĆ­as
  • Pruebas por cada 100 mil
  • Pruebas
  • Fecha de la prueba
  • Pendientes
  • Datos incompletos para fechas recientes
>
  • Tasa de positividad en California
  • Tasa de positividad en el condado de {REGION}
  • {test_positivity_7_days} positividad de las pruebas (tasa de 7 dĆ­as)
  • Incremento de {test_positivity_7_days_delta_7_days} con respecto a los 7 dĆ­as anteriores
  • ReducciĆ³n de {test_positivity_7_days_delta_7_days} con respecto a los 7 dĆ­as anteriores
  • Todo el tiempo
  • 6 meses
  • 90 dĆ­as
  • Fecha de la prueba: {DATE}
    Tasa de positividad de 7 dĆ­as: {7DAY_POSRATE}
    Tasa de positividad: {POSRATE}
  • Tasa de positividad
  • Pruebas
  • Fecha de la prueba
  • Pendientes
  • Tasa de 7 dĆ­as
  • Datos incompletos para fechas recientes

Datos de origen de pruebas totales y de la tasa de positividad. Los datos se actualizan semanalmente.

InformaciĆ³n del cuadro
  • La fecha de la prueba es la fecha en la que se administrĆ³ la prueba.
  • La tasa de positividad se calcula como el nĆŗmero de pruebas moleculares positivas dividido entre el total de pruebas moleculares realizadas. La tasa de positividad incluye a personas en prisiones estatales y federales, instalaciones del Servicio de InmigraciĆ³n y Control de Aduanas de los EE. UU., instalaciones de detenciĆ³n del alguacil de los EE. UU. e instalaciones del Departamento de Hospitales del Estado.
  • Los datos sobre pruebas del condado de Los Ɓngeles tienen un retraso de 1 dĆ­a.
  • La tasa de positividad se reportaba anteriormente como un promedio de 14 dĆ­as.
  • Los denominadores de poblaciĆ³n usados en estos cuadros provienen de las proyecciones de poblaciĆ³n del Departamento de Finanzas de California para 2020.

Hospitalizaciones

El nĆŗmero de hospitalizaciones debido a casos confirmados de COVID-19 en California alcanzĆ³ un total de 2,484, a decrease of 78 con respecto al total del dĆ­a anterior. El nĆŗmero de pacientes de ICU debido a casos confirmados de COVID-19 en California alcanzĆ³ un total de 293, an increase of 10 con respecto al total del dĆ­a anterior.

>
  • Pacientes hospitalizados con COVID-19 en California
  • Pacientes hospitalizados con COVID-19 en el condado de {REGION}
  • Pacientes en ICU con COVID-19 en California
  • Pacientes en ICU con COVID-19 en el condado de {REGION}
  • {TOTAL} pacientes hospitalizados con COVID-19
  • {CHANGE} pacientes hospitalizados mĆ”s con respecto al total del dĆ­a anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
  • {CHANGE} pacientes hospitalizados menos con respecto al total del dĆ­a anterior (reducciĆ³n de {CHANGE_FACTOR})
  • {TOTAL} pacientes en ICU con COVID-19
  • {CHANGE} pacientes en ICU mĆ”s con respecto al total del dĆ­a anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
  • {CHANGE} pacientes en ICU menos con respecto al total del dĆ­a anterior (reducciĆ³n de {CHANGE_FACTOR})
  • Hospitalizados
  • ICU
  • Todo el tiempo
  • 6 meses
  • 90 dĆ­as
  • Fecha reportada
  • Promedio de 14 dĆ­as
  • Fecha reportada: {DATE}
    Total de pacientes hospitalizados: {TOTAL_HOSPITALIZED}
    Promedio de 14 dĆ­as de pacientes hospitalizados: {14DAY_AVERAGE}
>
  • Camas de ICU en California
  • Camas de ICU en el condado de {REGION}
  • {TOTAL} camas disponibles en ICU
  • {CHANGE} camas disponibles mĆ”s en ICU con respecto al total del dĆ­a anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
  • {CHANGE} camas disponibles menos en ICU con respecto al total del dĆ­a anterior (reducciĆ³n de {CHANGE_FACTOR})
  • Fecha reportada
  • El {DATE} habĆ­a un total de {VALUE} camas disponibles en las ICU.
  • Todo el tiempo
  • 6 meses
  • 90 dĆ­as

Datos de origen de pacientes hospitalizados con COVID-19 e ICU. Los datos se actualizan semanalmente.

InformaciĆ³n del cuadro
  • Los datos de pacientes con sospecha de COVID-19 estĆ”n disponibles en los datos de origen de pacientes hospitalizados e ICU.
  • Hay disponibles mĆ”s detalles sobre los pacientes hospitalizados y en las ICU, incluidos los pacientes con sospecha de tener COVID-19, en el panel de control de hospitalizaciones.

Casos y muertes por etnia, sexo y edad

La distribuciĆ³n de casos confirmados de COVID-19 revela disparidades significativas dentro de la demografĆ­a racial y Ć©tnica general de California, y los grupos latinos y nativos de HawĆ”i e islas del PacĆ­fico tienen un nĆŗmero desproporcionado de casos en relaciĆ³n con su poblaciĆ³n en el estado. Se encuentran disponibles datos adicionales de raza y etnia de la COVID-19.

  • Casos confirmados por raza y etnia en California
  • % de casos confirmados
  • % de poblaciĆ³n del estado
  • Las personas de {category} representan el {metric-value} de casos confirmados y {metric-baseline-value} de la poblaciĆ³n total de California.
  • Se actualizĆ³ el {PUBLISHED_DATE} con datos del {MINUS_ONE_DATE}. Nota: los datos se actualizan semanalmente. Es posible que los porcentajes no sumen el 100 % debido al redondeo. En raza y etnia, ā€œOtrosā€ significa aquellos que no pertenecen a ninguna raza o etnia enumerada.
  • Decesos confirmados por raza y etnia en California
  • % de casos confirmados de decesos
  • % de poblaciĆ³n del estado
  • Las personas de {category} representan {metric-value} de decesos confirmados y {metric-baseline-value} de la poblaciĆ³n total de California.

footerText will go here

Datos de origen de casos confirmados y muertes por raza y etnia, gƩnero y edad

Vea mƔs datos detallados por grupo.

Explore mƔs datos

Datos de vacunaciĆ³n

Datos estatales y por condado sobre la vacunaciĆ³n, incluidos por raza, etnia y edad

Variantes

Datos sobre quĆ© variantes se encuentran en California, incluidas Delta y Ɠmicron

Datos de equidad en la salud

CĆ³mo ha afectado la COVID-19 a diferentes comunidades en todo el estado

InformaciĆ³n y herramientas

Modelos detallados, paneles de control, bases de datos e informaciĆ³n sobre los reportes de datos sobre COVID-19 de California