Rastreo de la COVID-19 en California
Ćltima actualización 2 de febrero de 2023 a las 10:00 a. m.
California estÔ rastreando los datos para comprender la propagación de la COVID-19.
En esta pƔgina encontrarƔ:
- última actualización
- datos de no vacunados y vacunados
- datos de condados y del estado
- casos y muertes por etnia, sexo y edad
- Explore mƔs datos
Actualizado para el 2 de febrero de 2023
Actualización de las vacunas administradas del 2 de febrero de 2023 a las 9:36 a. m., con datos del 1 de febrero de 2023.
Casos, decesos y pruebas actualizados 2 de febrero de 2023 a las 9:36 a. m., con datos del 31 de enero de 2023.
Datos de origen de vacunas administradas y datos de origen de casos, muertes y pruebas
Notas sobre los datos
- El porcentaje de población vacunada incluye al número de personas que han completado su serie primaria, y las personas vacunadas y con la vacuna de refuerzo dividido entre la población elegible para la vacunación.
- El porcentaje de población vacunada se actualizarÔ constantemente debido a los esfuerzos continuos de conciliación de registros de vacunas en todo el estado. Este porcentaje puede diferir de los datos reportados por las jurisdicciones de salud locales y las entidades federales.
- Todos los promedios diarios son promedios de 7 dĆas.
- Las vacunas administradas tienen un retraso de 7 dĆas.
- Los casos tienen un retraso de 8 dĆas.
- Las muertes tienen un retraso de 22 dĆas debido a retrasos en los reportes.
- Las pruebas tienen un retraso de 1 dĆa.
- Los datos de casos y muertes de los condados de Los Ćngeles y San Diego tienen un retraso adicional de 1 dĆa.
- Los datos sobre pruebas del condado de Los Ćngeles tienen un retraso de 1 dĆa.
- Los denominadores de población usados para las tasas por cada 100 mil habitantes provienen de las proyecciones de población del Departamento de Finanzas de California para 2020.
- La positividad de las pruebas se basa en un promedio de 7 dĆas sin retraso. Datos proporcionados por el Departamento de Salud PĆŗblica de California.
Datos de no vacunados y vacunados
- Muertes por COVID-19 en los Ćŗltimos cuatro meses
- Durante {RATE_MONTH}, las personas no vacunadas tuvieron {RATE_RATIO} veces mÔs probabilidad de morir por COVID-19 que las personas vacunadas con al menos una serie de vacunación primaria.
- Muertes semanales por cada millón
- Muertes por cada millón (promedio móvil de 7 dĆas)
- Vacunados
- No vacunados
- Datos pendientes
- Todo el tiempo
- 1 aƱo
- 6 meses
- 90 dĆas
- Semana que termina el: {WEEKDATE}
Muertes de no vacunados por cada millón: {UCOUNT}
Muertes de vacunados por cada millón: {VCOUNT}
Datos de origen de casos, hospitalizaciones y muertes en no vacunados y vacunados. Los datos se actualizan la primera semana de cada mes.
Información del cuadro
- Un caso, una hospitalización o la muerte de una persona vacunada es aquel que ocurre en una persona que recibió al menos dos dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna, o una dosis de la vacuna de Johnson & Johnson al menos dos semanas antes de dar positivo por COVID-19.
- Un caso, una hospitalización o la muerte de una persona no vacunada es aquel que ocurre en una persona que no ha recibido una vacuna contra la COVID-19.
- Este cuadro usa los datos de personas a partir de los 5 aƱos de edad.
- Estos cuadros tienen un retraso en los datos. El emparejamiento de los casos de COVID-19 (incluidas las hospitalizaciones y las muertes) con el estado de vacunación se realiza semanalmente, lo que contribuye a que exista un cierto retraso. Esto se combina con retrasos naturales en la notificación de casos y hospitalizaciones, lo cual es mayor para la notificación de muertes.
- Actualizamos estos cuadros el primer viernes de cada mes. Cuando publiquemos estos cuadros, habrĆ” un retraso de un mes.
- Excluimos algunos datos recientes e incompletos para reflejar con precisión las tendencias en los datos.
- El Departamento de Salud Pública de California tiene mÔs información sobre los casos, las hospitalizaciones o las muertes en personas vacunadas.
- El cÔlculo de las tasas por estado de vacunación y de vacunación de refuerzo se ve afectado por varios factores que dificultan especialmente la interpretación de las tendencias recientes. Los factores que tienen un impacto creciente en los datos a lo largo del tiempo incluyen la inmunidad de una infección previa, la disminución de la protección relacionada con la cantidad de tiempo transcurrido desde la vacunación y las diferencias en los comportamientos de prevención y pruebas realizadas por edad y estado de vacunación. A pesar de estas limitaciones, los datos siguen mostrando que la vacunación contra la COVID-19 reduce significativamente el riesgo de infección y enfermedad grave. El Departamento de Salud Pública de California (California Department of Public Health, CDPH) continúa evaluando formas de presentar esta información de una manera que explique mejor estas limitaciones.
Datos de vacunas administradas
Estamos siguiendo el progreso de la vacunación de los californianos en todo el estado.
Datos de condados y del estado
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) evalúan el riesgo actual de COVID-19 de cada condado y los organiza en niveles. Encuentre el nivel de la comunidad de su condado. Escriba su condado para obtener datos detallados.
Casos y muertes
California tiene 11,038,266 casos confirmados de COVID-19, que han dado como resultado 99,401 muertes confirmadas.
- Casos en California
- Casos en el condado de {REGION}
- {total_cases} {total_cases_type} casos
- {avg_cases} promedio de casos por dĆa
- {cases_per_100k_7_days} casos por cada 100 mil (promedio de 7 dĆas)
- Confirmados
- Probables
- Total
- Todo el tiempo
- 6 meses
- 90 dĆas
- Fecha: {DATE}
Tasa de casos promedio por cada 100 mil en 7 dĆas: {7DAY_AVERAGE}
Casos: {CASES} - Fecha: {DATE}
Tasa de casos promedio por cada 100 mil en 7 dĆas: {7DAY_AVERAGE}
Casos confirmados: {CONFIRMED_CASES}
Casos probables: {PROBABLE_CASES}
Total: {COMBINED_CASES} - Promedio de 7 dĆas
- Casos por cada 100 mil
- Casos
- Fecha del episodio
- Pendientes
- Datos incompletos para fechas recientes
- Decesos en California
- Decesos en el condado de {REGION}
- {total_confirmed_deaths} decesos totales confirmados
- {avg_deaths} promedio de decesos por dĆa
- {deaths_per_100k_7_days} decesos por cada 100 mil (promedio de 7 dĆas)
- Confirmados
- Todo el tiempo
- 6 meses
- 90 dĆas
- Fecha: {DATE}
Tasa de decesos promedio por cada 100 mil en 7 dĆas: {7DAY_AVERAGE}
Decesos: {DEATHS} - Promedio de 7 dĆas
- Decesos por cada 100 mil
- Muertes
- Fecha de deceso
- Pendientes
- Datos incompletos para fechas recientes
Datos de origen de casos y muertes. Los datos se actualizan semanalmente.
Información del cuadro
- Los casos incluyen a personas en prisiones estatales y federales, instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU., instalaciones de detención del alguacil de los EE. UU. e instalaciones del Departamento de Hospitales del Estado.
- Los casos confirmados hacen referencia a las personas con un resultado de prueba positivo usando una prueba molecular o PCR. Los casos probables hacen referencia a las personas con un resultado de prueba positivo usando una prueba de antĆgenos o prueba rĆ”pida.
- Los denominadores de población usados en estos cuadros provienen de las proyecciones de población del Departamento de Finanzas de California para 2020.
Pruebas de COVID-19
El nĆŗmero de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 195,375,167, un aumento de ā pruebas con respecto al total del dĆa anterior. La tasa de pruebas positivas en los Ćŗltimos 7 dĆas es del 5.0 %.
- Pruebas totales en California
- Pruebas totales en el condado de {REGION}
- {total_tests_performed} total de pruebas realizadas
- {avg_total_tests_7_days} promedio de pruebas realizadas por dĆa
- {avg_tests_per_100k_7_days} pruebas por cada 100 mil (promedio de 7 dĆas)
- Todo el tiempo
- 6 meses
- 90 dĆas
- Fecha: {DATE}
Tasa de pruebas promedio por cada 100 mil en 7 dĆas: {7DAY_AVERAGE}
Total de pruebas: {TOTAL_TESTS} - Promedio de 7 dĆas
- Pruebas por cada 100 mil
- Pruebas
- Fecha de la prueba
- Pendientes
- Datos incompletos para fechas recientes
- Tasa de positividad en California
- Tasa de positividad en el condado de {REGION}
- {test_positivity_7_days} positividad de las pruebas (tasa de 7 dĆas)
- Incremento de {test_positivity_7_days_delta_7_days} con respecto a los 7 dĆas anteriores
- Reducción de {test_positivity_7_days_delta_7_days} con respecto a los 7 dĆas anteriores
- Todo el tiempo
- 6 meses
- 90 dĆas
- Fecha de la prueba: {DATE}
Tasa de positividad de 7 dĆas: {7DAY_POSRATE}
Tasa de positividad: {POSRATE} - Tasa de positividad
- Pruebas
- Fecha de la prueba
- Pendientes
- Tasa de 7 dĆas
- Datos incompletos para fechas recientes
Datos de origen de pruebas totales y de la tasa de positividad. Los datos se actualizan semanalmente.
Información del cuadro
- La fecha de la prueba es la fecha en la que se administró la prueba.
- La tasa de positividad se calcula como el número de pruebas moleculares positivas dividido entre el total de pruebas moleculares realizadas. La tasa de positividad incluye a personas en prisiones estatales y federales, instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU., instalaciones de detención del alguacil de los EE. UU. e instalaciones del Departamento de Hospitales del Estado.
- Los datos sobre pruebas del condado de Los Ćngeles tienen un retraso de 1 dĆa.
- La tasa de positividad se reportaba anteriormente como un promedio de 14 dĆas.
- Los denominadores de población usados en estos cuadros provienen de las proyecciones de población del Departamento de Finanzas de California para 2020.
Hospitalizaciones
El nĆŗmero de hospitalizaciones debido a casos confirmados de COVID-19 en California alcanzó un total de 2,484, a decrease of 78 con respecto al total del dĆa anterior. El nĆŗmero de pacientes de ICU debido a casos confirmados de COVID-19 en California alcanzó un total de 293, an increase of 10 con respecto al total del dĆa anterior.
- Pacientes hospitalizados con COVID-19 en California
- Pacientes hospitalizados con COVID-19 en el condado de {REGION}
- Pacientes en ICU con COVID-19 en California
- Pacientes en ICU con COVID-19 en el condado de {REGION}
- {TOTAL} pacientes hospitalizados con COVID-19
- {CHANGE} pacientes hospitalizados mĆ”s con respecto al total del dĆa anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
- {CHANGE} pacientes hospitalizados menos con respecto al total del dĆa anterior (reducción de {CHANGE_FACTOR})
- {TOTAL} pacientes en ICU con COVID-19
- {CHANGE} pacientes en ICU mĆ”s con respecto al total del dĆa anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
- {CHANGE} pacientes en ICU menos con respecto al total del dĆa anterior (reducción de {CHANGE_FACTOR})
- Hospitalizados
- ICU
- Todo el tiempo
- 6 meses
- 90 dĆas
- Fecha reportada
- Promedio de 14 dĆas
- Fecha reportada: {DATE}
Total de pacientes hospitalizados: {TOTAL_HOSPITALIZED}
Promedio de 14 dĆas de pacientes hospitalizados: {14DAY_AVERAGE}
- Camas de ICU en California
- Camas de ICU en el condado de {REGION}
- {TOTAL} camas disponibles en ICU
- {CHANGE} camas disponibles mĆ”s en ICU con respecto al total del dĆa anterior (incremento de {CHANGE_FACTOR})
- {CHANGE} camas disponibles menos en ICU con respecto al total del dĆa anterior (reducción de {CHANGE_FACTOR})
- Fecha reportada
- El {DATE} habĆa un total de {VALUE} camas disponibles en las ICU.
- Todo el tiempo
- 6 meses
- 90 dĆas
Datos de origen de pacientes hospitalizados con COVID-19 e ICU. Los datos se actualizan semanalmente.
Información del cuadro
- Los datos de pacientes con sospecha de COVID-19 estƔn disponibles en los datos de origen de pacientes hospitalizados e ICU.
- Hay disponibles mƔs detalles sobre los pacientes hospitalizados y en las ICU, incluidos los pacientes con sospecha de tener COVID-19, en el panel de control de hospitalizaciones.
Casos y muertes por etnia, sexo y edad
La distribución de casos confirmados de COVID-19 revela disparidades significativas dentro de la demografĆa racial y Ć©tnica general de California, y los grupos latinos y nativos de HawĆ”i e islas del PacĆfico tienen un nĆŗmero desproporcionado de casos en relación con su población en el estado. Se encuentran disponibles datos adicionales de raza y etnia de la COVID-19.
- Casos confirmados por raza y etnia en California
- % de casos confirmados
- % de población del estado
- Las personas de {category} representan el {metric-value} de casos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
- Se actualizó el {PUBLISHED_DATE} con datos del {MINUS_ONE_DATE}. Nota: los datos se actualizan semanalmente. Es posible que los porcentajes no sumen el 100 % debido al redondeo. En raza y etnia, āOtrosā significa aquellos que no pertenecen a ninguna raza o etnia enumerada.
- Decesos confirmados por raza y etnia en California
- % de casos confirmados de decesos
- % de población del estado
- Las personas de {category} representan {metric-value} de decesos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
Explore mƔs datos
Datos de vacunación
Datos estatales y por condado sobre la vacunación, incluidos por raza, etnia y edad
Variantes
Datos sobre quĆ© variantes se encuentran en California, incluidas Delta y Ćmicron
Datos de equidad en la salud
Cómo ha afectado la COVID-19 a diferentes comunidades en todo el estado
Información y herramientas
Modelos detallados, paneles de control, bases de datos e información sobre los reportes de datos sobre COVID-19 de California