Guía para las industrias para reducir riesgos
Línea de atención de COVID-19 14 de enero de 2021 a las 1:08 p. m.
Nueva orden regional de permanecer en casa
La COVID-19 continúa aumentando a un ritmo alarmante en California. La orden regional de permanecer en casa, anunciada el 3 de diciembre de 2020, prohibirá las reuniones de cualquier tamaño, cerrará operaciones, excepto la infraestructura crítica y el comercio minorista, y exigirá un 100 % de uso de mascarilla y distanciamiento físico. Lea más sobre la orden regional de permanecer en casa.
California tiene un Plan para una economía más segura en el estado con criterios actualizados para relajar o endurecer las restricciones a las actividades.
A cada condado de California se le asigna un nivel en función de su tasa de casos nuevos y de positividad. Verifique el estado del nivel de su condado para ver cómo pueden abrir los negocios y las actividades.
Vuelva a abrir su negocio o instalación de manera segura
Use el Manual para empleadores para reabrir de manera segura para ayudar a planear y prepararse para reabrir su negocio.
Revise cómo responder a los casos de COVID-19 en su lugar de trabajo y evite una mayor propagación.
El uso de mascarilla o cubierta facial es obligatorio en todo el estado en espacios públicos o comunes. Los empleadores deben proporcionar cubiertas faciales a los trabajadores o deben reembolsar a los trabajadores el costo razonable de obtenerlos. Encuentre todos los requisitos y excepciones a estas reglas en la guía más adelante en esta página.
Todos los negocios e instalaciones deben seguir los puntos enumerados aquí antes de reabrir:
- Desplácese hacia abajo en esta página para encontrar la guía para su industria, empresa, evento o actividad.
- Revísela completamente.
- Realice una evaluación de riesgos detallada y cree un plan de protección específico para el lugar de trabajo.
- Capacite a los empleados sobre cómo limitar la propagación de la COVID-19. Esto incluye cómo examinarse para detectar síntomas y cuándo permanecer en casa.
- Establecer medidas de control y evaluaciones individuales.
- Poner en práctica protocolos de desinfección.
- Establezca pautas de distanciamiento físico.
- Establezca los requisitos universales de la cubierta facial (con excepciones permitidas). Consulte los lineamientos del Departamento de Salud Pública de California (California Department of Public Health, CDPH) (PDF).
- Publique su lista de verificación completa para que todos puedan conocer las medidas que ha tomado. Siéntase libre de agregar más medidas de seguridad a las incluidas en la guía de su industria.
A medida que comienza a hacer más frío, es posible que los restaurantes y otras empresas que deben operar al aire libre quieran anexar estructuras temporales al aire libre como carpas y marquesinas para contener el calor y resguardarse de la lluvia. Descubra qué califica como operaciones al aire libre en la guía del CDPH para estructuras temporales.
Políticas y recursos para empleadores
Es importante que los empleados con COVID-19 sepan que deben permanecer en casa. Sus políticas de licencia por enfermedad necesitan respaldar eso. Los trabajadores también necesitan opciones de cuidado infantil seguras y confiables durante la respuesta a la COVID-19. Ver información sobre:
- Programas gubernamentales que respaldan la licencia por enfermedad y la compensación para trabajadores por COVID-19
- Prácticas que tienen en cuenta a la familia para empleadores (PDF)
- Apoyo para familias trabajadoras (PDF)
- Encontrar cuidado infantil
- Guía del CDPH para el uso de cubiertas faciales (PDF)
Guía para las industrias
Consulte la guía en otros idiomas