Todas las empresas deben respaldar un entorno seguro, limpio y de bajo riesgo. Si es propietario de un negocio o lo administra, busque la guía para su industria y sígala para proteger a sus trabajadores y clientes. 

En esta página encontrará:

Descubra si su empresa puede abrir

California tiene un Plan para una economía más segura con criterios actualizados para endurecer o relajar las restricciones para los negocios y las actividades. Verifique el estado de su condado en el Plan para una economía más segura para ver si su negocio puede abrir, y si existen restricciones y modificaciones de seguridad que su negocio deba seguir. 

Proteja a sus trabajadores

Evite la exposición de los trabajadores a la COVID-19.

Los empleadores deben seguir los estándares temporales de emergencia de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de California (California Occupational Safety and Health Administration, CalOSHA) para evitar la exposición a la COVID-19 en el lugar de trabajo.

Visite la página Empleadores de saferatwork.covid19.ca.gov para obtener más información sobre los requisitos del lugar de trabajo, como:

  • procesos de seguridad
  • formación de trabajadores en prevención de infecciones
  • qué hacer en caso de infección o brote 

Revise cómo responder a los casos de COVID-19 en su lugar de trabajo y evite una mayor propagación.

Proporcione mascarillas

El uso de mascarilla o cubierta facial es obligatorio en todo el estado en espacios públicos o comunes. Los empleadores deben proporcionar cubiertas faciales a los trabajadores o reembolsar a los trabajadores el costo razonable de obtenerlas. Encuentre todos los requisitos y excepciones a estas reglas en la guía para la industria correspondiente a su negocio. Para obtener más información sobre las mascarillas, consulte la guía para el uso de cubiertas faciales del CDPH.

Licencia remunerada y otros beneficios

Es importante que los empleados con COVID-19 sepan que deben permanecer en casa. Sus políticas de licencia por enfermedad necesitan respaldar eso. Asegúrese de que sus trabajadores conozcan las licencias remuneradas y otras opciones con las que cuentan.  

Cuidado infantil y prácticas que tienen en cuenta a la familia

Los trabajadores necesitan opciones de cuidado infantil seguras, confiables y accesibles durante la respuesta a la COVID-19. 

Ventilación para operaciones en interiores

Todas las empresas a las que se les permite operar en interiores deben seguir la guía provisional sobre ventilación, filtración y calidad del aire del CDPH. Esta guía incluye medidas prácticas que su empresa puede tomar para promover una mejor ventilación, filtración y calidad del aire en interiores para reducir la propagación de la COVID-19. 

Estructuras temporales para operaciones al aire libre

Es posible que los restaurantes y otras empresas que operan al aire libre quieran anexar estructuras temporales al aire libre como carpas y marquesinas para contener el calor, proteger de la lluvia o proporcionar sombra. Siga la guía sobre estructuras temporales del CDPH para reducir el riesgo de transmisión de la COVID-19.

Guía para las industrias

Consulte la guía en otros idiomas