El Non-Congregate Sheltering (NCS) Program [Programa de Refugios para No Congregarse] para trabajadores sanitarios de California mantiene la seguridad y la salud de los trabajadores sanitarios de California y reduce la propagación del virus de la COVID-19. Ofrece habitaciones de hotel gratuitas o con descuento a trabajadores sanitarios que brindan atención crítica a pacientes con COVID-19 para que no lleven el virus a sus casas.

En esta página encontrará:

Elegibilidad para el programa

A fin de ser elegible para este programa, usted debe cumplir con lo siguiente:

  1. Trabajar en un centro de atención médica de California o trabajar como uno de los siguientes: 
    • proveedor de transporte médico
    • socorrista
    • personal no médico en un centro de atención médica
    • personal de correccionales
    • trabajar en el programa California’s Health Corps (Cuerpo de Salud de California) o de los Equipos de Asistencia Médica de California (California Medical Assistance Team, CAL MAT), designados por el estado
  2. Haber tenido una presunta exposición a la COVID-19
    • Trabaja en una instalación que alberga pacientes con COVID-19. Esto debe estar documentado por un funcionario de salud pública o un profesional médico del estado o del condado.
    • Dio positivo por COVID-19 (y no necesita ser hospitalizado).
  3. No poder autoaislarse ni ponerse en cuarentena en casa

Para los fines de este programa, “centro de atención médica” no incluye servicios de apoyo en el hogar.

Detalles del programa

Si gana menos de $250,000, es elegible para usar una habitación sin cargo. 

Si gana $250,000 o más, es elegible para usar una habitación con descuento. Las tarifas dependen del hotel.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency, FEMA) aprobó este programa para refugios de emergencia para evitar la congregación.

Restricciones de elegibilidad

Algunos trabajadores sanitarios no son elegibles para una habitación de hotel pagada por el estado. Ellos pueden acceder a los descuentos proporcionados por el programa, pero deben pagar la habitación por su cuenta. Esto se aplica a los trabajadores sanitarios:

  • en estado de viaje o que estén viajando desde fuera del estado
  • que trabajan en una instalación aprobada y certificada a más de 150 millas de su lugar de residencia habitual entre turno y turno

Requisitos para los centros de atención médica

A partir del 12 de enero de 2021, cada centro de atención médica debe mantener un punto de contacto para participar en este programa. El punto de contacto garantiza que los trabajadores cumplan los criterios de elegibilidad del programa para reducir el fraude y el uso indebido. El punto de contacto también gestiona y supervisa el proceso de reservación del hotel. Esto incluye:

  • verificar que los trabajadores estén empleados activamente en sus instalaciones
  • determinar si los trabajadores son elegibles
  • enviar y aprobar solicitudes de reservaciones de hotel a través de CalTravelStore
  • otros asuntos relacionados con el programa

Reservación de una habitación

A partir del 12 de enero de 2021, todas las reservaciones de hotel deben ser realizadas o aprobadas por el punto de contacto de su instalación. Pregunte a su oficina de recursos humanos o de prestaciones sobre el punto de contacto de su instalación.

Para hacer una reservación de hotel, comuníquese con el punto de contacto de su instalación para solicitar la aprobación. 

Las solicitudes de reservación hechas directamente a CalTravelStore estarán en espera hasta que su punto de contacto las apruebe. Puede comunicarse con CalTravelStore al 877-454-8785. No comparta información de salud personal.

Obligaciones de los huéspedes

Al participar en este programa, acepta las obligaciones de los huéspedes. La violación de estas obligaciones dará como resultado:

  • cancelación de su reservación
  • responsabilidad personal y financiera total por el costo de su estadía
  • cancelación del acceso para reservar una habitación de hotel a través de este programa

Registro en el hotel

Para el registro en el hotel, esté preparado para:

  • mostrar su identificación vigente de empleado de un centro de atención médica 
  • proporcionar una tarjeta de crédito u otra forma de depósito 

Este programa no incluye servicios adicionales del hotel, como alimentos, servicio a la habitación, asistente para estacionamiento, estacionamiento ni lavandería (imprevistos). Usted deberá pagar los gastos imprevistos.

Preguntas y respuestas