Si usted ha sido afectado financieramente por la COVID-19, puede ser elegible para recibir:


Seguro de desempleo

Puede ser elegible para los beneficios del seguro de desempleo si: 

  • Perdió su trabajo.
  • Sus horas se redujeron.
  • Su negocio se vio afectado por la COVID-19.

La mayoría de los beneficios federales por desempleo terminaron en septiembre de 2021. Esto incluye:

  • Asistencia para Desempleo por Pandemia
  • Compensación adicional por pandemia
  • Compensación por desempleo por la emergencia de la pandemia
  • Compensación por desempleo de asalariados mixtos
  • Duración extendida federal-estatal

Licencia remunerada por enfermedad y otros beneficios

Si no puede trabajar porque usted (o un miembro de la familia a quien está cuidando) está enfermo o en cuarentena debido a la COVID-19, puede:

También puede usar una licencia remunerada por enfermedad:

  • para ir a su cita para la vacuna
  • si presenta efectos secundarios relacionados con la vacuna

Si no pudo trabajar entre el 1.º de enero y el 30 de septiembre de 2021, es posible que pueda reclamar una licencia remunerada por enfermedad complementaria. Esto incluye si usted:

  • No pudo trabajar porque usted (o un miembro de la familia a quien estuvo cuidando) estuvo enfermo o en cuarentena debido a la COVID-19.
  • Se tomó un tiempo laboral relacionado con la vacunación.

Use el navegador de elegibilidad para verificar si reúne los requisitos.

Si no puede trabajar debido a la enfermedad de la COVID-19 o se está recuperando de ella, puede ser elegible para lo siguiente: 

Encuentre información sobre todos estos beneficios en este cuadro

Consulte las preguntas frecuentes sobre estos temas:

  • licencia sin goce de sueldo con protección laboral (página 5)
  • adaptaciones razonables para una incapacidad debida a la COVID-19 (páginas 5 a 7)

Habitaciones de hotel para trabajadores sanitarios

El programa de habitaciones de hotel para trabajadores sanitarios de California se canceló el 15 de junio de 2021 para todas las instalaciones, excepto las ubicadas en los condados de Riverside, Imperial y San Diego. 

Ayuda para trabajadores agrícolas

California ofrece ayuda para ponerse en cuarentena en el hogar en los condados participantes para los trabajadores que necesitan aislarse hasta 14 días. También se ofrecen habitaciones de hotel en algunas áreas. Visite Ayuda para trabajadores agrícolas para obtener más información.


Pagos del Estímulo del Estado Dorado

Dependiendo de sus ingresos, puede calificar para recibir pagos del Estímulo del Estado Dorado (Golden State Stimulus, GSS). Las familias con niños pueden recibir un pago mayor. 

Su declaración de impuestos sobre la renta de California de 2020 determina si es elegible para recibir pagos del GSS I o del GSS II. 

Por lo general, debe haber presentado su declaración de impuestos sobre la renta de California de 2020 antes del 15 de octubre de 2021 para ser elegible. 

Los trabajadores indocumentados con un número de identificación personal del contribuyente (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN) pueden ser elegibles. Si está esperando recibir un ITIN para declarar sus impuestos, debe:

  • haber solicitado un ITIN antes del 15 de octubre de 2021, y
  • presentar sus impuestos antes del 15 de febrero de 2022.

GSS I

GSS I es un pago único de $600 o $1,200. Puede calificar para un pago de GSS I si:

GSS II

GSS I es un pago único de $500, $600, $1,000 o $1,100. Puede calificar para un pago de GSS II si tiene:

  • un ingreso bruto ajustado de California de $1 a $75,000 para el año fiscal 2020, y 
  • salarios de $0 a $75,000 para el año fiscal 2020.

Obtenga más información sobre quién califica para el GSS

Cómo obtener pagos del GSS

Si ya presentó su declaración de impuestos de 2020, no tiene que hacer nada más. Si cumple los requisitos, recibirá sus pagos mediante depósito directo o un cheque por correo.


Comida

Encuentre opciones de alimentos disponibles para todos, ya sea que esté trabajando o no.

Hay más opciones disponibles para los siguientes:


Vivienda, alquiler y servicios públicos

Si se encuentra sin hogar, busque un contacto en su área para obtener ayuda.

Los inquilinos que tienen dificultades por la COVID-19 pueden obtener ayuda para pagar el alquiler y las facturas de servicios públicos. Obtenga información sobre la protección contra desalojos para inquilinos

Si es propietario de una casa y está atrasado en los pagos de su hipoteca debido a la COVID-19, averigüe cómo solicitar la condonación hipotecaria.


Atención médica y seguro médico

Clínicas de salud comunitaria

Las clínicas y los centros de salud comunitarios ofrecen servicios médicos gratuitos o de bajo costo. Encuentre un centro de salud en su área.

Seguro médico

Obtenga un seguro médico gratuito o de bajo costo a través de Covered California

Si recibió el seguro de desempleo, es posible que pueda obtener un seguro médico por tan solo $1 al mes. 

Todos los planes cubren el tratamiento y las vacunas para la COVID-19.

Cómo presentar una solicitud

Covered California y Medi-Cal usan la misma solicitud. Puede enviar una solicitud para averiguar para qué programas califica.

Solicite Covered California

Para obtener ayuda gratuita y confidencial, llame al 800-300-1506 (de lunes a viernes, de 8 a. m. a 6 p. m.).


Beneficios para familias con niños

Ayuda en efectivo de CalWORKs

Las familias con niños pueden ser elegibles para recibir ayuda en efectivo a través del programa CalWORKs. Las familias que califican reciben mensualmente ayuda en efectivo como ayuda para pagar la vivienda, la comida, la ropa y más. 

Las familias que tienen poco dinero en efectivo pueden calificar. También depende de otros factores como:

  • ciudadanía
  • edad
  • ingresos
  • bienes

Las familias que tienen poco o ningún efectivo pueden recibir hasta $200 inmediatamente si tienen una emergencia familiar como las siguientes:

  • No tienen comida, ropa esencial o un lugar para quedarse.
  • Necesidades médicas urgentes.

Presente su solicitud en BenefitsCal o comuníquese con la agencia de servicios sociales de su condado. 

Crédito tributario federal por hijos

Si tiene hijos, puede ser elegible para el crédito tributario por hijos (Child Tax Credit, CTC) federal, incluso si gana poco o nada de dinero.

El monto del CTC para el que puede calificar depende de lo siguiente:

  • sus ingresos
  • su estado de presentación de impuestos
  • el número de hijos que declara

Obtenga información sobre los conceptos básicos sobre el CTC federal.

Cómo obtener el CTC

Si califica, recibirá el CTC si ha realizado alguno de los siguientes:

  • Presentó una declaración de impuestos de 2019 o 2020.
  • Le dio al IRS su información usando un portal para no contribuyentes.
  • Le dio al IRS su información para recibir el Pago por Impacto Económico.

Presente una declaración de impuestos simplificada antes del 15 de noviembre de 2021, si:

  • No le ha dado su información al IRS.
  • Por lo general, no necesita presentar impuestos.

Pagos mensuales

No tiene que esperar hasta presentar sus impuestos en 2022 para comenzar a obtener el CTC. Puede obtener la mitad del dinero de su CTC en 2021 como pagos mensuales anticipados. Recibirá la otra mitad cuando presente su declaración de impuestos en 2022.

Desde julio de 2021 hasta diciembre de 2021, puede obtener pagos mensuales del CTC hasta por lo siguiente:

  • $300 por niño menor de 6 años
  • $250 por niño de 6 a 17 años

Las familias elegibles reciben depósitos mensuales o cheques directamente del IRS. 

Use el portal de actualización del CTC para lo siguiente:

  • verificar su elegibilidad para los pagos por adelantado
  • obtener información sobre los montos de sus pagos mensuales
  • optar por no recibir pagos por adelantado

Llame a la línea de ayuda del CTC al 800-908-4184 para hablar con alguien que pueda responder preguntas generales sobre el CTC.

Crédito tributario por hijos de California

Los créditos tributarios estatales están disponibles para los californianos que trabajan y que tienen hijos. Esto incluye a los trabajadores indocumentados. 

Crédito fiscal por ingreso del trabajo de California (CalEITC)

Si está trabajando por un salario bajo, puede recuperar el dinero en función de cuánto ganó y cuántos hijos tiene. Si ganó $30,000 o menos en 2020, puede calificar para el CalEITC.

El CalEITC es un crédito fiscal que puede reducir la cantidad de impuestos que debe o aumentar la cantidad de su reembolso de impuestos. Obtener el CalEITC no le impide calificar para otros beneficios.

Crédito tributario por hijos pequeños (YCTC) 

Puede calificar para el Crédito tributario por hijos pequeños (Young Child Tax Credit, YCTC) de hasta $1,000 si:

  • reunió los requisitos para el CalEITC, y 
  • tiene un hijo que tenía menos de 6 años el 31 de diciembre de 2020.

Si califica, podría obtener un reembolso de impuestos mayor o una factura de impuestos reducida. 

Cómo obtener estos créditos fiscales

Debe presentar su declaración de impuestos estatales para reclamar tanto el CalEITC como el YCTC. Presente sus impuestos en línea de forma gratuita. Si no tiene un número de seguro social, presente sus impuestos con un número de identificación personal del contribuyente (ITIN). Obtenga más información sobre los ITIN y cómo obtener uno.

Cuidado infantil

California tiene programas para ayudar a las familias a pagar el cuidado infantil. Averigüe si reúne los requisitos para recibir ayuda para pagar el cuidado infantil. También puede llamar al 1-800-KIDS-793.


Costos funerarios

Hay ayuda financiera disponible para los gastos funerarios relacionados con la COVID-19.

Para solicitarla, llame a la línea de ayuda de asistencia funeraria de la COVID-19 al 844-684-6333 (lunes a viernes, de 6 a. m. a 6 p. m.). No puede solicitarla en línea.

Encuentre más detalles en las preguntas frecuentes.