Cómo hacerse la prueba

Última actualización 15 de diciembre de 2022 a las 2:34 p. m.

Las pruebas de COVID-19 son confidenciales y están disponibles para todos los californianos.

En esta página encontrará:

Cómo hacerse la prueba

Use una prueba en casa

Hágase la prueba usted mismo y obtenga los resultados en menos de 30 minutos.

Planee con anticipación para tener los kits de prueba a la mano antes de enfermarse. Los kits están disponibles en la mayoría de las farmacias sin una receta médica.

Lea más sobre las pruebas para aplicar en el hogar:

Obtenga pruebas gratuitas

Puede recibir por correo pruebas gratuitas para diagnóstico en casa que envía el gobierno de EE. UU. Se aplican límites.  

Obtenga kits de prueba gratuitos.

Las pruebas para aplicar en el hogar que puede obtener en la tienda ahora son gratuitas o reembolsables para la mayoría de las personas.  

Acerca de las fechas de vencimiento

La mayoría de las pruebas de antígenos se pueden utilizar de forma segura después de la fecha de caducidad que figura en la caja. La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) aprobó prórrogas de caducidad para las pruebas. 

Detalles: 

Las pruebas también se pueden usar después de las fechas de vencimiento extendidas si el control interno de la prueba continúa funcionando correctamente. Consulte estas guías: 

Encuentre pruebas cerca de usted

Vea un mapa de los sitios para la realización de la prueba cercanos a usted:

Encontrar una ubicación para la realización de la prueba

Es posible que haya otros sitios para la realización de la prueba disponibles en el sitio web de la COVID-19 de su área.

Encuentre ubicaciones de Test to Treat (Pruebas para dar tratamiento)

En algunos sitios para la realización de pruebas, puede obtener un medicamento contra COVID-19 si da positivo y es elegible. Estos sitios se llaman Test to Treat.

La medicación contra COVID-19 puede prevenir la hospitalización y la muerte. Funciona mejor si se inicia de inmediato. Test to Treat es una manera fácil de obtener esta medicación temprano.

Encuentre Test to Treat cerca de usted

Hágase la prueba y obtenga tratamiento con OptumServe

California se asoció con OptumServe para aplicar pruebas gratuitas y confidenciales en todo el estado. Las pruebas y los medicamentos están disponibles para las siguientes personas:

  • personas sin seguro o con seguro insuficiente 
  • personas indocumentadas 
  • personas sin hogar 
  • personas que están en alto riesgo y necesitan medicamentos contra COVID-19

No necesita una licencia de conducir o una identificación. Se recomienda hacer una cita, pero se aceptan visitas sin cita previa. Encuentre un lugar cerca de usted: 

Regístrese para OptumServe.

O llame al 1-888-634-1123.

Cuándo hacerse la prueba

Si tiene síntomas

Esté vacunado o no, hágase la prueba de inmediato si siente algún síntoma de COVID-19. Si una prueba de antígenos da negativo, hágase otra en 24 a 48 horas, ya que se pueden pasar por alto los casos tempranos.

Si estuvo expuesto

Cualquier persona expuesta debe considerar hacerse la prueba lo antes posible, incluso si no tiene síntomas.

Hágase la prueba de nuevo 5 días después de la exposición.

Si va a un evento de alto riesgo

Hágase la prueba antes y de 3 a 5 días después.

Para megaeventos de más de 1,000 personas, se recomienda encarecidamente hacerse la prueba 1 día (prueba de antígenos) o 2 días (prueba de PCR) antes del evento.

Si viaja

Hágase la prueba antes de viajar y de 3 a 5 días después.

Tanto si está vacunado como si no, cualquier persona que ingrese o vuelva a ingresar a California debe realizarse la prueba de 3 a 5 días después de su llegada.

Lea más en la hoja de datos de las pruebas del Departamento de Salud Pública de California (California Department of Public Health, CDPH).

Pruebas en el trabajo

Las pruebas de detección son pruebas recurrentes de personas sin síntomas en determinados lugares de trabajo de alto riesgo. Ayudan a detectar la COVID-19 temprano y detener la transmisión.

En general,

  • las personas vacunadas no necesitan pruebas de detección en entornos no sanitarios.
  • Los entornos de atención médica pueden tener otros requisitos. 

Lea la guía de pruebas actualizada del CDPH para obtener más información sobre las pruebas de detección en el lugar de trabajo.

Preguntas y respuestas

¿Qué debo hacer si pude haber estado expuesto a la COVID-19?

Independientemente de su estado de vacunación: 

  • Hágase la prueba de 3 a 5 días después de su última exposición. 
  • Use mascarilla cuando esté con otras personas durante 10 días, incluso en casa. 
  • Si el resultado de la prueba es positivo, aíslese. 

Si tuvo COVID-19 en los últimos 90 días, hágase la prueba y aíslese si tiene síntomas. Si no tiene síntomas, no necesita hacerse la prueba. 

Obtenga más información sobre cuándo y cómo aislarse, ponerse en cuarentena o hacerse la prueba. 

¿Qué debo hacer si doy positivo por COVID-19?

Tan pronto como sea posible, pregúntele a su médico si es elegible para recibir tratamiento. Si no tiene un médico o no tiene seguro, programe una cita en OptumServe o llame al 1-888-634-1123.

El tratamiento funciona mejor si se inicia de inmediato. No espere a que los síntomas empeoren. Lea más sobre los tratamientos para COVID-19.  

Aíslese (permanezca en casa y evite estar en contacto con los demás) hasta que haya pasado la amenaza de infectar a otras personas. Lea sobre cuánto tiempo aislarse. 

Notifique a las personas con las que ha estado en contacto para que también puedan hacerse la prueba. Envíe una notificación de exposición a través de CA Notify.

¿Mi plan de salud tiene que cubrir mi prueba de COVID-19 en un sitio de pruebas? 

Sí. Los planes de salud deben cubrir las pruebas de COVID-19 sin costo alguno para usted.

  • Puede obtener una prueba de COVID-19 sin ningún costo de cualquier proveedor en cualquier momento (dentro o fuera de la red). 
  • No debe pagar nada por una prueba de COVID-19. lo cual incluye un copago o el pago de un deducible.
  • No es necesario que tenga síntomas o que haya estado expuesto a la COVID-19

Obtenga más información en Conozca sus derechos de atención médica: pruebas de COVID-19.

¿Qué sucede si no tengo seguro médico y necesito una prueba para COVID-19?

La prueba de OptumServe es gratuita para todos. Programe una cita o llame al 1-888-634-1123. Las personas sin cita previa son bienvenidas

Otros sitios para la realización de la prueba pueden ofrecer pruebas gratuitas. Comuníquese con el sitio para ver si hay algún costo.

¿Cuánto tiempo toma obtener los resultados de las pruebas de COVID-19?

Las pruebas caseras dan resultados en un plazo de 15 a 30 minutos. 

Los resultados de las pruebas rápidas de antígenos están disponibles en una hora o menos.  

La prueba de laboratorio de reacción en cadena de la polimerasa (Polymerase Chain Reaction, PCR) y otras pruebas moleculares enviadas a un laboratorio generalmente se devuelven 1 o 2 días después de que el laboratorio recibe la prueba. Esto no incluye el tiempo de transporte.  

Si no ha recibido los resultados de su prueba y han pasado varios días, comuníquese con el sitio de realización de pruebas.

¿Qué es aceptable como comprobante de un resultado negativo de la prueba de COVID-19?

Las pruebas de COVID-19 en el hogar se pueden usar si se toma una fotografía de la prueba realizada con un sello de fecha y hora. Consulte los detalles en las preguntas frecuentes sobre las pruebas de la División de Seguridad y Salud Ocupacional de California (California Division of Occupational Health and Safety, Cal/OSHA). 

En entornos donde no se permiten las pruebas para aplicar en el hogar, los resultados deben incluir: 

  • nombre de la persona que se hizo la prueba
  • tipo de prueba 
  • fecha del resultado de la prueba negativa 

Los resultados deben estar en un documento impreso, un correo electrónico o un mensaje de texto de su proveedor de pruebas o laboratorio. 

La prueba debe haberse hecho en el último:  

  • día para una prueba de antígenos, o
  • dos días para una prueba de PCR.

Manténgase informado