California apoya el regreso seguro a la enseñanza en persona durante el año escolar 2021-2022.

En esta página encontrará:


Escuelas K-12

California publicó una guía para las escuelas K-12 para el año escolar 2021-2022. Esta guía:

  • Ayuda a las escuelas a prepararse para una enseñanza en persona segura.
  • Aplica las últimas recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) a las condiciones de California.
  • Exige que todos los adultos y alumnos de las escuelas K-12 usen mascarilla en interiores.
  • Se aplica a todas las actividades extracurriculares en la escuela, que incluyen:
    • deportes
    • banda
    • coro
    • clubes

Más información sobre esta guía:

Visite la página Escuelas seguras para padres para obtener información sobre la COVID-19 y la seguridad escolar.

El Departamento de Salud Pública de California (California Department of Public Health, CDPH) sigue evaluando las condiciones de manera continua.

Requisitos de vacunación para estudiantes

Los estudiantes deberán vacunarse para ir a la escuela. Esto entrará en vigor para los estudiantes de 7.º grado a 12.º grado una vez que la vacuna tenga la aprobación total de la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) para niños de 12 años y mayores.

Requisitos de pruebas y vacunación para el personal escolar

Los maestros y los empleados de escuelas deben comprobar que están completamente vacunados o hacerse la prueba de COVID-19 con regularidad.

Encuentre una ubicación para la realización de la prueba Obtenga su registro de vacunas digital

Educación superior

Las instituciones de educación superior deben seguir la Guía para el uso de coberturas faciales del CDPH.

Los empleadores deben cumplir los estándares temporales de emergencia para la prevención de la COVID-19.

Encuentre recursos para universidades para reducir el riesgo de COVID-19.

Los colegios públicos y las universidades han compartido la información más reciente para sus comunidades.

Si está solicitando o recibiendo ayuda financiera, visite el sitio web de la Comisión de Ayuda Estudiantil de California para obtener actualizaciones.


Cuidado infantil

Los proveedores de cuidado infantil deben seguir la guía para el cuidado infantil.

Visite ​​mychildcare.ca.gov para encontrar un proveedor en su área.

California tiene programas para ayudar a las familias a pagar el cuidado infantil. Averigüe si reúne los requisitos para recibir ayuda para pagar el cuidado infantil.


Campamentos y actividades juveniles supervisadas

La guía para los campamentos de noche de California está vigente hasta septiembre de 2021.

Los campamentos de día y otras actividades juveniles supervisadas deben seguir la guía para escuelas K-12. Publique esta lista de verificación en su sitio web para que los empleados y las familias conozcan sus medidas de seguridad.


Manténgase informado